1 00:01:23,240 --> 00:01:27,871 En 1937, el señor Yacoubian, jefe de la comunidad armenia de El Cairo 2 00:01:28,040 --> 00:01:30,759 construyó un edificio de apartamentos nombrado en su honor 3 00:01:30,920 --> 00:01:34,038 Un edificio de estilo europeo diseñado por un arquitecto italiano 4 00:01:34,200 --> 00:01:36,760 Estaba muy orgulloso de su trabajo. 5 00:01:36,920 --> 00:01:40,959 tenía su nombre grabado encima de la entrada en letras romanas 6 00:01:42,280 --> 00:01:44,317 Entre los inquilinos del edificio 7 00:01:44,480 --> 00:01:49,077 eran ministros, pachás, extranjeros e incluso judíos 8 00:01:49,240 --> 00:01:53,029 Dos apartamentos pertenecían para la eminente familia Nosseir 9 00:01:55,200 --> 00:01:56,838 El techo era enorme 10 00:01:57,000 --> 00:02:00,516 Tenía apartamento de portero, una lavandería 11 00:02:00,680 --> 00:02:03,433 y un trastero para cada apartamento 12 00:02:07,400 --> 00:02:09,516 todo fue hermoso 13 00:02:09,680 --> 00:02:12,069 el pais era hermoso 14 00:02:12,280 --> 00:02:14,874 Y el edificio también era hermoso. 15 00:02:16,760 --> 00:02:20,469 Pero la revolución marcó el final. de la era Pasha 16 00:02:22,040 --> 00:02:26,591 Después de la guerra de 1956, Judíos y extranjeros abandonaron el país. 17 00:02:29,840 --> 00:02:35,119 Los oficiales del ejército tomaron el control los apartamentos desocupados 18 00:02:35,320 --> 00:02:40,269 y sus esposas incluso eran conocidas Para criar gallinas en el techo. 19 00:02:40,480 --> 00:02:43,472 los almacenes se convirtió en alojamiento de sirvientes 20 00:02:43,880 --> 00:02:47,032 Los ocupantes del edificio habían cambiado. 21 00:02:47,480 --> 00:02:50,279 Soplaba un nuevo viento 22 00:02:50,480 --> 00:02:54,110 Las calles estaban cambiando, se estaban abriendo nuevas tiendas 23 00:02:54,280 --> 00:02:55,953 La gente también cambió 24 00:02:56,120 --> 00:02:59,431 La llegada de los oficiales fue el comienzo. del declive del edificio 25 00:02:59,600 --> 00:03:01,989 Su partida sólo sirvió para acelerarlo 26 00:03:02,160 --> 00:03:05,596 Una vez enriquecidos, se mudaron 27 00:03:05,760 --> 00:03:08,718 vendiendo sus apartamentos por sumas ordenadas 28 00:03:09,520 --> 00:03:12,558 Los ocupantes volvieron a cambiar. 29 00:03:12,720 --> 00:03:16,839 El techo era una auténtica madriguera de conejos. con una familia por habitación 30 00:03:17,000 --> 00:03:21,597 El edificio había cambiado, todo el país había cambiado 31 00:03:53,120 --> 00:03:58,115 EDIFICIO YACUBIANO 32 00:04:54,040 --> 00:04:57,510 Te lo dije mil veces ¡Este es un lugar respetable! 33 00:05:01,720 --> 00:05:04,792 ¡Compórtate si quieres quedarte! 34 00:05:05,280 --> 00:05:08,716 Aquí mucha gente se emborracha. ¡Sin embargo, se portan bien! 35 00:05:08,880 --> 00:05:13,511 ¿Quieres volver a casa en camilla? ¡Se lo hago a un cliente todos los días! 36 00:05:15,120 --> 00:05:17,077 ¡Emborrachate, pero no cruces la línea! 37 00:05:37,440 --> 00:05:40,319 Ve a sentarte en otro lado. El Pasha está esperando a un amigo. 38 00:06:20,760 --> 00:06:23,274 Otra cerveza ¿O aperitivos frescos, Pasha? 39 00:06:23,760 --> 00:06:27,310 No, la cerveza me llena y sigo tener que ir al baño de hombres 40 00:06:27,560 --> 00:06:28,595 Toma un whisky entonces 41 00:06:28,840 --> 00:06:31,354 ¡Whisky! ¡De ninguna manera! 42 00:06:31,560 --> 00:06:34,791 Si bebo tu whisky, Me quedaré ciego, permanentemente ciego 43 00:06:35,080 --> 00:06:36,559 Eres tan divertido, Pasha 44 00:06:36,880 --> 00:06:40,510 ¿Por qué no ir a los bares de los mejores hoteles? Puedes permitírtelo 45 00:06:40,680 --> 00:06:41,750 Escucha... 46 00:06:42,840 --> 00:06:45,354 El licor no es lo que me interesa. y lo sabes 47 00:06:45,800 --> 00:06:46,995 todavía lo estoy pensando 48 00:06:47,400 --> 00:06:50,677 No es necesario. Sólo tomaremos unas copas. 49 00:06:52,880 --> 00:06:54,075 ¿Eso es todo? 50 00:06:55,480 --> 00:06:56,675 eso es todo 51 00:06:56,920 --> 00:06:59,639 En ese caso iré a tu oficina. 52 00:06:59,800 --> 00:07:00,710 ¿Cuando? 53 00:07:00,880 --> 00:07:03,633 Mañana o pasado mañana, cuando estoy de humor 54 00:07:03,800 --> 00:07:04,790 mañana 55 00:07:05,120 --> 00:07:07,396 - Ve a buscar la factura. - Con mucho gusto 56 00:07:09,160 --> 00:07:13,279 Envía 6 cajas más de cerveza. Está en demanda estos días. 57 00:07:16,480 --> 00:07:17,993 no llegues tarde 58 00:07:20,560 --> 00:07:21,675 Proyecto de ley de la Mesa 9 59 00:07:23,120 --> 00:07:24,394 ¿Estás trabajando en la mesa 9? 60 00:07:24,560 --> 00:07:28,554 Si hablamos en serio con los clientes, nos pides que seamos amables 61 00:07:28,720 --> 00:07:31,758 Es respetable y generoso. ¿Por qué no debería hablar con él? 62 00:07:33,040 --> 00:07:36,192 no me gusta que pase nada a mis espaldas 63 00:07:36,720 --> 00:07:39,439 Aquí, claro. Afuera soy libre de hacer lo que quiera 64 00:07:39,600 --> 00:07:41,477 Cogeré el dinero y volveré. 65 00:07:42,800 --> 00:07:43,596 adelante 66 00:08:05,760 --> 00:08:08,354 ¿Qué pasa, Taha? ¿Eres estúpido como tu padre? 67 00:08:09,400 --> 00:08:10,674 ¿Por qué limpiar escaleras ahora? 68 00:08:11,360 --> 00:08:16,230 Tengo que hacerlo por la noche. Hay menos gente alrededor 69 00:08:16,400 --> 00:08:20,280 ¡Está bien, deja de charlar! Sécate para poder entrar a mi apartamento. 70 00:08:20,640 --> 00:08:21,960 si señor 71 00:08:23,800 --> 00:08:25,677 ¡Hazte a un lado! ¡Mover! 72 00:08:26,160 --> 00:08:27,958 ¿Te graduaste de la escuela secundaria? 73 00:08:28,120 --> 00:08:29,554 - Sí - ¿Irás a la universidad? 74 00:08:30,000 --> 00:08:33,550 Mis calificaciones son buenas para cualquier lugar. pero apliqué a la academia de policía 75 00:08:35,040 --> 00:08:37,156 ¿Quieres ser policía? 76 00:08:38,960 --> 00:08:42,919 No olvides reemplazar el felpudo. después de que termines 77 00:09:03,160 --> 00:09:04,753 Buenas noches Bosaina. 78 00:09:04,960 --> 00:09:06,030 Tú también, soy Hamid. 79 00:09:06,200 --> 00:09:09,033 - No olvides apagar la televisión. - No te preocupes 80 00:09:15,680 --> 00:09:18,035 Vamos, hombre, estoy dormido. 81 00:09:18,960 --> 00:09:22,590 ¡Qué fastidio! ¡Siempre podrás despertar, mujer! 82 00:09:30,600 --> 00:09:32,750 ¿Estarás así toda la noche? 83 00:09:33,600 --> 00:09:35,034 Se gentil, hombre 84 00:09:36,080 --> 00:09:37,309 ¡Soy gentil! 85 00:09:39,200 --> 00:09:40,793 ¡Detener! ¡El niño está aquí! 86 00:09:46,200 --> 00:09:48,191 ¿No te has quedado despierto lo suficiente? 87 00:09:49,120 --> 00:09:51,919 ¿O estás esperando? para tu amor? 88 00:09:52,320 --> 00:09:55,153 - ¿No tienes que ir temprano a trabajar? - lo dejé 89 00:09:56,240 --> 00:09:57,674 - ¿Cuándo? - hoy 90 00:09:57,840 --> 00:09:59,478 ¿Por qué? 91 00:10:00,160 --> 00:10:01,559 estoy viendo la pelicula 92 00:10:01,760 --> 00:10:03,797 ¡Película! 93 00:10:03,960 --> 00:10:06,031 ¿Debo sentirme miserable todo el día? 94 00:10:06,200 --> 00:10:10,239 ¡Levántate y cuéntame qué pasó! Vamos, muévete, niña. 95 00:10:10,480 --> 00:10:14,997 Tu padre me dejó con una carga ¡No puedo cargarlo yo solo! 96 00:10:15,160 --> 00:10:19,233 - ¿Por qué dejaste tu trabajo? - Mi jefe tiene las manos errantes. 97 00:10:19,400 --> 00:10:21,118 ¡El ladrón! ¡No puede robarse a sí mismo! 98 00:10:21,280 --> 00:10:22,839 No, me tocó 99 00:10:23,120 --> 00:10:24,713 - ¿Te golpeó? -No 100 00:10:25,120 --> 00:10:26,315 ¿Y entonces qué, niña? 101 00:10:26,480 --> 00:10:29,552 Estaba tanteando, ¿entiendes? 102 00:10:31,880 --> 00:10:34,110 Mañana buscaré un nuevo trabajo. 103 00:10:34,280 --> 00:10:37,796 Un amigo me está llevando a La tienda de ropa de un chico sirio. 104 00:10:37,960 --> 00:10:40,952 el es un hombre decente y casado con una mujer hermosa 105 00:10:41,840 --> 00:10:45,754 Te dije que soy Fifi, la hija de Salama. me encontraría un trabajo 106 00:10:45,920 --> 00:10:49,072 ¡Es inútil! ¡No te aferras a ningún trabajo! 107 00:10:49,280 --> 00:10:52,477 - ¿Quieres que pierda mi honor? - No estoy diciendo eso 108 00:10:52,640 --> 00:10:56,190 Pero piensa en tus hermanos y nuestra terrible situación 109 00:10:56,360 --> 00:11:00,558 Una chica inteligente sabe proteger su honor sin molestar a nadie 110 00:11:01,080 --> 00:11:02,479 ¡y perdiendo su trabajo! 111 00:11:02,640 --> 00:11:05,393 El idiota para el que estaba trabajando abrió su cremallera! 112 00:11:05,600 --> 00:11:09,070 Mientras fuera de él y no tuyo ¡Está bien! 113 00:11:43,320 --> 00:11:44,833 ¡Que Dios me perdone! 114 00:11:55,800 --> 00:11:59,350 me estoy purificando ¡De todas las impurezas y pecados! 115 00:12:33,480 --> 00:12:34,993 Buenos días Dawlat. 116 00:12:35,320 --> 00:12:37,834 ¿Por qué estás tan disfrazado? 117 00:12:38,440 --> 00:12:41,478 Siempre soy elegante, Dawlat 118 00:12:41,640 --> 00:12:44,359 solo quiero saber donde vas todos los días 119 00:12:44,520 --> 00:12:46,909 Gracias a Dios eres mi hermana y no mi esposa 120 00:12:47,080 --> 00:12:50,596 Voy a la oficina, ¿a dónde más? De todos modos, ¿a qué te refieres? 121 00:12:50,760 --> 00:12:55,152 Sé que caminas por las calles, Comiéndose con los ojos a las mujeres... 122 00:12:55,320 --> 00:12:56,799 ¡Vamos, Dawlat! 123 00:12:57,480 --> 00:12:59,790 Soy tu hermana, Zaki. 124 00:13:00,920 --> 00:13:04,038 Sé lo que haces todos los días 125 00:13:04,200 --> 00:13:05,156 ¿Qué quieres? 126 00:13:05,360 --> 00:13:09,513 Los joyeros arreglando mi anillo de diamantes. Ve y consíguelo de él 127 00:13:09,680 --> 00:13:13,992 Será lo primero que haga hoy. Y yo también lo pagaré 128 00:13:21,600 --> 00:13:22,829 ¿Cómo estás? 129 00:13:23,000 --> 00:13:24,832 Bien, gracias Pasha. 130 00:13:33,040 --> 00:13:34,553 ¡Bajá! pashal 131 00:13:34,800 --> 00:13:37,633 - ¿Qué pasa, Hassouna? - Las cosas están muy mal. 132 00:13:37,960 --> 00:13:39,314 ¿Qué cosas? 133 00:13:39,480 --> 00:13:40,550 usted sabe bien, señor 134 00:13:40,720 --> 00:13:44,429 Llevo casado solo un mes 135 00:13:44,640 --> 00:13:46,199 y sin embargo no estoy contento 136 00:13:46,360 --> 00:13:50,115 ¿A tu edad? ¿Qué ocurre? ¿Tienes problemas? 137 00:13:50,320 --> 00:13:52,038 ¿Quién no, señor? 138 00:13:52,200 --> 00:13:55,158 Estoy hablando de tus problemas. 139 00:13:55,320 --> 00:13:59,678 Le debo dinero a la gente y a mi empleador. me despidió por alguna razón desconocida, 140 00:13:59,840 --> 00:14:02,434 mi suegra vive con nosotros, 141 00:14:02,640 --> 00:14:05,109 y mi hermana se divorció ¡y tiene hijos! 142 00:14:05,320 --> 00:14:08,950 Todos estos problemas y esperas cosas para estar bien con tu esposa? 143 00:14:09,120 --> 00:14:11,999 ¿Tienes una de esas pastillas? escuché... 144 00:14:12,160 --> 00:14:15,710 ¿Escuchaste qué? Pastillas a tu edad es un suicidio seguro 145 00:14:15,880 --> 00:14:20,875 Todas las pastillas del mundo. no te ayudará 146 00:14:21,200 --> 00:14:23,589 Tu mente tiene que estar clara. 147 00:14:23,800 --> 00:14:26,997 Despeja tu mente ¡Y serás un auténtico semental! 148 00:14:27,160 --> 00:14:30,596 Deshazte de tus preocupaciones y estarás bien 149 00:14:32,480 --> 00:14:35,518 - ¡Mueve el auto de aquí! - Hatem Bey viene ahora mismo. 150 00:14:36,960 --> 00:14:39,474 - Buenos días, Nabeeh. - Buenos días, señor Hatem. 151 00:14:56,800 --> 00:14:57,915 Buenos días, Haj 152 00:14:58,080 --> 00:15:00,993 - ¿Cómo está el mercado? - Fin de mes. No tan bueno 153 00:15:01,160 --> 00:15:04,039 - ¿Pero en general? - Genial, somos los más vendidos. 154 00:15:04,200 --> 00:15:06,316 - Eso es bueno - Sólo hónranos un poco, Haj. 155 00:15:06,480 --> 00:15:09,438 - Tomaré té contigo en otro momento. - Adiós, Haj 156 00:15:15,160 --> 00:15:17,549 No, no puedo salir, Fawzi. 157 00:15:17,840 --> 00:15:20,150 ¿Por qué, Haj? Sólo bendícenos 158 00:15:20,320 --> 00:15:22,516 - ¿Cómo va el trabajo? - ¡Simplemente color de rosa! 159 00:15:22,680 --> 00:15:24,591 Excelente. Saluda a todos 160 00:15:24,760 --> 00:15:26,671 - ¡Lo haré, Haj! ¡Adiós! - Conducir solo 161 00:15:32,880 --> 00:15:35,554 - Espero que sea un buen hombre. - ¿De qué manera? 162 00:15:35,920 --> 00:15:38,389 - Espero que no coquetee. - Imposible 163 00:15:38,600 --> 00:15:42,833 Todos los hombres revolotean, querida. Tienen mentes unidireccionales 164 00:15:43,000 --> 00:15:45,150 He dejado tantos trabajos por eso 165 00:15:45,320 --> 00:15:49,439 Tonto Relájate un poco y puede que encuentres uno. 166 00:15:49,600 --> 00:15:53,070 - ¿Significado? - Una chica puede aceptar ciertas cosas. 167 00:15:53,240 --> 00:15:57,393 sin cruzar la línea. Eso es lo que hacen las chicas inteligentes. 168 00:15:57,600 --> 00:15:59,273 Pensé que la vida me sonreiría 169 00:15:59,440 --> 00:16:02,432 ¿Por qué? ¿Porque eres bonita? hay chicas mas lindas 170 00:16:02,600 --> 00:16:05,638 ¿Tienes un diploma de comercio? También lo hacen los mendigos en las calles. 171 00:16:06,480 --> 00:16:08,391 Su artículo ha causado un gran revuelo, señor. 172 00:16:08,560 --> 00:16:11,837 Debería traducirse y publicarse. en los periódicos árabes 173 00:16:12,000 --> 00:16:16,471 Olvídese del problema de ayer. ¿Qué pasa con el próximo? 174 00:16:16,640 --> 00:16:18,313 Nuestra historia principal debe ser 175 00:16:18,480 --> 00:16:21,996 sobre los terroristas que intentaron matar el escritor Naguib Mahfouz 176 00:16:22,200 --> 00:16:25,397 ¡Exactamente! quiero todos los detalles de su arresto, 177 00:16:25,560 --> 00:16:29,599 sus fotos, y lo más importante, quienes son 178 00:16:30,040 --> 00:16:31,394 ¡Todo el maldito asunto! 179 00:16:31,600 --> 00:16:33,159 ¡Lo conseguirás! 180 00:16:34,320 --> 00:16:37,392 ¿Quién escribirá sobre la muerte? de Rita Gallad, 181 00:16:37,840 --> 00:16:40,070 ¿El fundador del Journal d' Egypte? 182 00:16:40,240 --> 00:16:43,039 Como periódico francés debemos honrarla 183 00:16:43,200 --> 00:16:44,190 lo haré 184 00:16:45,760 --> 00:16:50,038 Y el Ministerio del Interior ¿Grandes esfuerzos en el Alto Egipto? 185 00:16:50,200 --> 00:16:53,875 Queremos recuperar la confianza en el turismo 186 00:16:54,040 --> 00:16:55,189 e inspirar confianza 187 00:16:55,360 --> 00:16:58,159 escribir sobre turismo en Sharm El-Sheikh y Hurghada 188 00:16:58,320 --> 00:17:00,789 Son pueblos con actividades. y están a salvo 189 00:17:01,040 --> 00:17:05,352 tengo un tema muy bueno un nuevo periodista ha escrito sobre 190 00:17:05,520 --> 00:17:09,354 Es un gran artículo sobre homosexualidad en egipto 191 00:17:13,800 --> 00:17:16,838 ¿Qué es esta tontería? ¡Homosexualidad! 192 00:17:17,200 --> 00:17:20,556 No concierne a nuestros lectores. que son en su mayoría extranjeros 193 00:17:21,600 --> 00:17:23,910 Tomemos la página de investigación. 194 00:17:24,080 --> 00:17:26,549 Los monumentos de Tal El-Amarna... 195 00:17:26,720 --> 00:17:28,996 Es nuevo, es fotogénico... 196 00:17:29,840 --> 00:17:31,558 Ese es un tema importante 197 00:17:31,760 --> 00:17:33,194 ¿Qué pasa con los deportes, jefe? 198 00:17:33,680 --> 00:17:36,149 ¿Tenemos deportes? Solo escribe sobre cualquier cosa 199 00:17:36,720 --> 00:17:37,790 Fútbol... 200 00:17:39,480 --> 00:17:41,153 La oficina del embajador francés 201 00:17:41,480 --> 00:17:43,710 Jean-Mi, ¿cómo estás? 202 00:17:43,880 --> 00:17:46,190 Anoche fue genial, ¿no? 203 00:18:00,640 --> 00:18:01,357 ¿Qué pasa, Haj? 204 00:18:02,320 --> 00:18:04,152 ¡A diferencia de ti por visitarnos tan temprano! 205 00:18:04,320 --> 00:18:07,915 - Llamadas de necesidad, Sheikh Salman - ¿Qué es? 206 00:18:08,600 --> 00:18:10,876 Ha pasado un tiempo... 207 00:18:12,080 --> 00:18:13,275 ¡No puedo decirlo! 208 00:18:13,440 --> 00:18:16,353 Soy tu confidente, solo di 209 00:18:16,920 --> 00:18:18,240 Hoy, una vez más... 210 00:18:19,040 --> 00:18:20,678 en mi sueño... 211 00:18:22,320 --> 00:18:23,879 Veo cosas emocionantes 212 00:18:24,040 --> 00:18:25,758 ¡Una bendición de Allah! 213 00:18:26,080 --> 00:18:29,710 Imagínate seguir teniendo sueños húmedos. a mi edad! 214 00:18:30,400 --> 00:18:33,199 ¡Y una o dos veces por semana! 215 00:18:33,480 --> 00:18:35,676 que maravilloso 216 00:18:36,040 --> 00:18:38,919 Allah te ha concedido buena salud. 217 00:18:39,080 --> 00:18:41,037 No tiene nada que ver con la edad. 218 00:18:41,240 --> 00:18:44,392 Es solo una liberación natural 219 00:18:44,560 --> 00:18:48,758 para gente piadosa que no conocen el camino del vicio 220 00:18:49,160 --> 00:18:52,596 ¿Pero qué hay de tu esposa? 221 00:18:52,960 --> 00:18:54,519 El Hajja está bien 222 00:18:54,800 --> 00:18:58,634 Pero ella ya no está interesado en tales cosas 223 00:18:59,640 --> 00:19:01,153 Si me acerco, dice, 224 00:19:01,320 --> 00:19:04,517 "Compórtate bien, tus hijos se han hecho hombres" 225 00:19:04,680 --> 00:19:07,433 Incluso si ella está de acuerdo, tiene mi edad... 226 00:19:08,000 --> 00:19:09,718 y se cansa fácilmente 227 00:19:11,240 --> 00:19:12,992 Eso es muy fácil: 228 00:19:13,160 --> 00:19:14,434 casarse de nuevo! 229 00:19:14,640 --> 00:19:16,790 - Tendría demasiado miedo - ¿De qué? 230 00:19:16,960 --> 00:19:20,555 De lo que diría la gente sobre volver a casarme a mi edad 231 00:19:20,720 --> 00:19:24,156 Los chismes de la gente no son nada. comparado con las leyes de Dios 232 00:19:24,320 --> 00:19:27,551 Tienes derecho a casarte con 4 mujeres. 50 como para no ceder ante satanás 233 00:19:27,960 --> 00:19:31,555 ¿Qué pasa con mis hijos? ¿Fawzi, Qadri y Hamdi, el fiscal del distrito? 234 00:19:31,760 --> 00:19:34,513 Lo que la religión permite 235 00:19:34,680 --> 00:19:38,594 ¡Nadie puede discutirlo! 236 00:19:39,280 --> 00:19:40,714 Es la ley de Dios, Haj 237 00:20:02,520 --> 00:20:04,636 Oficina del arquitecto 238 00:20:06,480 --> 00:20:09,677 - Te dije que pulieras ese letrero. - Lo juro, acabo de hacerlo. 239 00:20:09,840 --> 00:20:12,036 ¡El lugar huele mal! ¡Abre las ventanas! 240 00:20:12,240 --> 00:20:14,117 Tengo miedo de que entren las moscas. 241 00:20:14,280 --> 00:20:16,157 ¡Vamos! ¡Abre las ventanas! 242 00:20:17,160 --> 00:20:19,231 - ¿Tienes una reunión? -Sí, lo hago. 243 00:20:19,400 --> 00:20:21,710 - ¿Preparo las cosas? - Sí, hazlo. 244 00:20:43,760 --> 00:20:45,319 Perfecto... ¡Fifí! 245 00:20:45,600 --> 00:20:46,795 ¿Sí, señor? 246 00:20:47,800 --> 00:20:52,397 - ¿Puedes capacitarla para el trabajo? - Si señor 247 00:20:53,040 --> 00:20:56,078 Muchas gracias, señor Talaal. Prometo que no te decepcionaré 248 00:21:19,080 --> 00:21:21,594 ¿Quién debería decir que está aquí? 249 00:21:22,240 --> 00:21:23,833 Rabaab. me esperan 250 00:21:24,960 --> 00:21:26,758 ¡Bienvenidos, bienvenidos! 251 00:21:27,000 --> 00:21:28,673 ¡Qué hermosa eres! 252 00:21:29,960 --> 00:21:33,157 Quien entre a mi casa se convierte en uno de nosotros 253 00:21:34,680 --> 00:21:36,000 ¿Lo llamas hogar? 254 00:21:36,160 --> 00:21:37,434 Hogar u oficina 255 00:21:37,600 --> 00:21:41,673 Es un lugar seguro, cómodo. y bonito lugar 256 00:21:43,360 --> 00:21:45,351 Tenía miedo de que no vinieras 257 00:21:45,560 --> 00:21:47,597 siempre cumplo mis promesas 258 00:21:48,920 --> 00:21:50,240 ¿Quién es este? 259 00:21:50,440 --> 00:21:52,477 mi difunto padre 260 00:21:54,000 --> 00:21:55,718 Parece un verdadero Pasha. 261 00:21:56,000 --> 00:21:58,879 ¿Crees que soy un Pasha falso? 262 00:22:01,720 --> 00:22:05,270 Esa foto de papá fue tomada. en el vestíbulo del Palacio Real 263 00:22:05,440 --> 00:22:08,478 después de jurar lealtad al Rey... ¿Hielo? 264 00:22:09,000 --> 00:22:11,435 Cuando se convirtió por primera vez Ministro de Obras Públicas 265 00:22:11,600 --> 00:22:13,750 Por eso acepté venir 266 00:22:13,920 --> 00:22:16,116 Así que estaría orgulloso 267 00:22:16,280 --> 00:22:19,477 conocer un verdadero Pasha por una vez en mi vida 268 00:22:19,640 --> 00:22:23,838 Ya sabes, con toda la chusma Trato en el bar... 269 00:22:25,000 --> 00:22:26,638 Eres tan divertido 270 00:22:27,040 --> 00:22:29,873 Pero tengo mala suerte 271 00:22:32,080 --> 00:22:33,593 ¿Dónde está el baño? 272 00:22:36,000 --> 00:22:39,391 - Por allí y a tu derecha. - Disculpe 273 00:22:46,800 --> 00:22:48,313 Todo está bien Pasha. 274 00:22:48,480 --> 00:22:50,994 necesito salir conocer a mi hermano Malaak 275 00:22:51,160 --> 00:22:54,039 Tenemos un problema que resolver 276 00:22:56,160 --> 00:22:57,514 tómate tu tiempo 277 00:23:25,360 --> 00:23:26,589 ¿Escuché la puerta? 278 00:23:27,640 --> 00:23:29,597 Si, eso es correcto 279 00:23:29,760 --> 00:23:31,797 me encantan las mujeres practicas 280 00:23:33,360 --> 00:23:37,274 He conocido a tantas mujeres, princesas y doncellas 281 00:23:37,440 --> 00:23:39,238 Pero ninguno tan encantador como tú. 282 00:23:39,640 --> 00:23:40,869 ¿Qué pasa con la puerta? 283 00:23:41,120 --> 00:23:44,351 ¿Qué puerta? Fanous salió 284 00:23:45,280 --> 00:23:48,113 Estará fuera por un tiempo 285 00:23:48,720 --> 00:23:49,869 perfecto 286 00:23:52,160 --> 00:23:57,155 ¿Es esto una contabilidad? importación-exportación o despacho de abogado? 287 00:23:57,320 --> 00:24:01,791 Realmente necesitas saber si soy contador o abogado? 288 00:24:02,440 --> 00:24:06,070 Es una oficina de ingeniería. soy ingeniero 289 00:24:06,240 --> 00:24:08,470 No veo herramientas de ingeniero 290 00:24:08,640 --> 00:24:11,109 tuve algunos cuando regresé de Francia 291 00:24:11,280 --> 00:24:12,839 Obtuve mi título en Francia 292 00:24:13,160 --> 00:24:14,639 Entonces ¿sabes francés? 293 00:24:15,040 --> 00:24:16,758 Por supuesto 294 00:24:17,080 --> 00:24:21,313 Lo verás por ti mismo que soy un experto en francés 295 00:24:21,480 --> 00:24:24,359 Vamos, Pashal. ¿Por qué dejaste la ingeniería? 296 00:24:24,520 --> 00:24:26,989 El país no necesita ingenieros ahora 297 00:24:27,160 --> 00:24:28,514 Necesita vagabundos... 298 00:24:28,880 --> 00:24:30,029 y ladrones 299 00:24:30,680 --> 00:24:34,355 - ¿Dónde dormiremos, Pasha? - En la sala de conferencias 300 00:24:50,200 --> 00:24:52,840 - ¿Ha llegado? - Hace 20 minutos. 301 00:24:53,000 --> 00:24:54,229 ¡Salve la Virgen María! 302 00:24:54,400 --> 00:24:57,870 Pase lo que pase entre nosotros, mantente fuera de esto 303 00:24:58,240 --> 00:25:00,709 Te entiendo, hermano. ¿Sabe que vamos a venir? 304 00:25:00,880 --> 00:25:03,952 Él mismo fijó la cita y dejó una palabra en la puerta 305 00:25:16,440 --> 00:25:17,635 ¿Tienes el dinero? 306 00:25:18,200 --> 00:25:20,510 Por supuesto, cumplimos nuestra palabra. 307 00:25:20,680 --> 00:25:23,149 Y Jesús es nuestro testigo. en el día del juicio 308 00:25:23,320 --> 00:25:25,231 He traído a mi hermano Malaak. 309 00:25:25,400 --> 00:25:27,516 50 verías lo honesto que es 310 00:25:29,120 --> 00:25:30,519 Escucha, Fanous 311 00:25:31,440 --> 00:25:36,435 No tengo que investigar a todos. quien quiere vivir en el techo 312 00:25:36,600 --> 00:25:38,511 Él no vivirá allí, señor. 313 00:25:38,680 --> 00:25:42,036 Desde que murió el último inquilino, la habitación ha sido cerrada 314 00:25:42,200 --> 00:25:46,433 Mi hermano Malaak es sastre. y trabajará en él 315 00:25:46,600 --> 00:25:48,113 y luego volver a casa por la noche 316 00:25:48,280 --> 00:25:53,195 Tiene familia e hijos y está sobrecargado 317 00:25:53,560 --> 00:25:56,154 No importa eso. ¿Tienes el dinero? 318 00:25:56,560 --> 00:25:57,595 No todos, señor 319 00:25:57,760 --> 00:26:00,070 Un copto bueno y piadoso no miente en absoluto 320 00:26:01,320 --> 00:26:05,200 Y un copto bueno y piadoso. debe cumplir su palabra 321 00:26:05,360 --> 00:26:08,318 Dije 6000 LE. ¿Pongo eso en el contrato? 322 00:26:08,680 --> 00:26:10,353 4000 LE, Sr. Fekri 323 00:26:11,120 --> 00:26:14,033 Sabemos que serás amable con nosotros. 324 00:26:14,640 --> 00:26:17,109 Eres caritativo con todos. 325 00:26:17,280 --> 00:26:20,113 Has tomado muchos casos sin cobrar honorarios 326 00:26:20,320 --> 00:26:22,072 Considéranos uno de tus casos 327 00:26:22,680 --> 00:26:26,719 Esta pobre alma está apoyando una gran familia y recibe ayuda de la Iglesia 328 00:26:27,360 --> 00:26:28,839 Como soy discapacitado 329 00:26:29,200 --> 00:26:31,589 no puedo ayudarlo 330 00:26:31,800 --> 00:26:34,997 El sacerdote en la iglesia dijo haces muchas obras de caridad 331 00:26:35,160 --> 00:26:36,594 soy de tu parroquia 332 00:26:36,800 --> 00:26:38,916 ¿Qué estás haciendo? 333 00:26:39,080 --> 00:26:41,469 DE ACUERDO; deja el dinero 334 00:26:42,200 --> 00:26:44,999 y uno de ustedes puedo conseguir el contrato esta noche 335 00:26:45,400 --> 00:26:46,913 Dios te bendiga 336 00:26:54,880 --> 00:26:58,157 Tenemos todos los colores se puede imaginar, señor 337 00:26:58,440 --> 00:27:01,558 Pero la entrega tardará 3 meses. 338 00:27:13,360 --> 00:27:14,634 ¿Qué pasa, papá? 339 00:27:14,840 --> 00:27:16,433 nada 340 00:27:16,760 --> 00:27:18,273 no estas de humor 341 00:27:18,440 --> 00:27:19,919 mi cabeza esta ocupada 342 00:27:20,080 --> 00:27:21,593 Pero no te preocupes, 343 00:27:21,840 --> 00:27:24,309 no tiene nada que ver con el trabajo en absoluto 344 00:27:27,040 --> 00:27:30,112 - ¿Quieres un porro? - ¡Qué buen momento! 345 00:27:33,480 --> 00:27:36,791 Fawzi, el jeque Salman quiere ver tu y tus hermanos 346 00:27:36,960 --> 00:27:38,712 escúchalo atentamente 347 00:27:38,880 --> 00:27:41,872 - ¿Qué pasa, Haj? - Él te lo contará todo. 348 00:27:43,240 --> 00:27:44,560 Disfrútalo 349 00:27:51,440 --> 00:27:54,512 ¿Qué pasa con el grupo japonés? 350 00:27:55,480 --> 00:27:56,515 ¡Excelente! 351 00:27:57,040 --> 00:27:58,439 lo hemos ganado 352 00:27:58,600 --> 00:27:59,999 ¡Genial! 353 00:28:00,160 --> 00:28:03,357 Que Dios nos proteja de los carroñeros! 354 00:28:04,040 --> 00:28:05,792 Casi lo olvido, Haj 355 00:28:06,440 --> 00:28:09,432 Seleem Za'tar de las costumbres ha abierto una gran oficina 356 00:28:09,600 --> 00:28:11,716 Él insiste en que asistas. la inauguración 357 00:28:11,880 --> 00:28:13,553 Voy, se lo ha ganado. 358 00:28:14,920 --> 00:28:16,911 Fifi me consiguió un nuevo trabajo 359 00:28:17,080 --> 00:28:18,479 ¿Dónde? 360 00:28:18,640 --> 00:28:19,789 La tienda de Talaal EI Shami 361 00:28:19,960 --> 00:28:23,157 ¿No podrías trabajar para alguien? aparte de Talaal El-Shami? 362 00:28:23,320 --> 00:28:24,913 ¡Cállate! ¿Qué le pasa a Talaal? 363 00:28:25,080 --> 00:28:28,357 - Su reputación es tan mala. - Nunca has trabajado para él. 364 00:28:28,520 --> 00:28:32,070 Conozco cada centímetro del vecindario y todos en el 365 00:28:32,240 --> 00:28:33,992 yo fui criado aquí 366 00:28:34,160 --> 00:28:37,073 - No he visto nada malo de él. - Pero lo harás 367 00:28:37,280 --> 00:28:38,953 ¡Cuando lo haga lo reconsideraré! 368 00:28:39,120 --> 00:28:42,829 Recibo 250 LE al mes. Una cuarta parte de lo que mi familia necesita 369 00:28:43,160 --> 00:28:46,039 Mi mamá gana 300 LE como empleada doméstica. y la agota 370 00:28:46,240 --> 00:28:50,029 Mi papá murió endeudado. Algunas personas piden dinero 371 00:28:50,200 --> 00:28:52,840 y debemos pagar ¡o no irá al cielo! 372 00:28:53,120 --> 00:28:55,111 y tu dices ¡La reputación de Talaal es mala! 373 00:28:55,320 --> 00:28:57,516 ¿Quién no tiene mala fama? en Egipto? 374 00:28:57,680 --> 00:29:01,310 Si estás preocupado por tu anillo, ¡aquí está! 375 00:29:01,520 --> 00:29:03,272 ¡No te hagas el policía conmigo! 376 00:29:10,360 --> 00:29:11,589 pashal 377 00:29:35,760 --> 00:29:37,194 ¿Estás enfermo? 378 00:29:41,000 --> 00:29:42,399 ¿Voy a buscar un médico? 379 00:29:47,280 --> 00:29:50,796 - ¿Qué hora es ahora? -7:30 380 00:30:00,320 --> 00:30:02,152 ¿Dónde está mi reloj? 381 00:30:14,440 --> 00:30:16,158 ¿Qué pasa, Pasha? 382 00:30:17,720 --> 00:30:21,554 Me robaron, Fanous. La billetera tenía 900 LE. 383 00:30:21,720 --> 00:30:23,040 me robaron 384 00:30:27,080 --> 00:30:28,878 la chica se llevo todo 385 00:30:30,800 --> 00:30:34,156 Incluso el anillo de mi hermana Dawlat 386 00:30:35,240 --> 00:30:37,436 Incluso el juego de bolígrafos de oro 387 00:30:38,760 --> 00:30:41,513 ¿Qué haría una prostituta con eso? 388 00:30:41,680 --> 00:30:45,036 Véndelo o dáselo a su amante. Denunciemoslo a la policia 389 00:30:45,240 --> 00:30:46,674 ¿Eres estúpido? 390 00:30:46,840 --> 00:30:48,592 ¿Qué les diría? 391 00:30:48,960 --> 00:30:50,678 El dinero no es importante. 392 00:30:50,840 --> 00:30:53,673 Lo que cuenta es conseguir El anillo de Dawlat regresa 393 00:31:11,920 --> 00:31:14,480 Que tenga una buena tarde, señor. a tu servicio 394 00:31:14,640 --> 00:31:17,075 - Consígueme Rabaab -¿No lo haré? 395 00:31:17,240 --> 00:31:20,312 Por supuesto, pero quiero para discutir un tema privado 396 00:31:20,480 --> 00:31:22,835 ella esta libre hoy y estoy a tu servicio 397 00:31:23,000 --> 00:31:26,231 - Consígueme el gerente - ¿El gerente? 398 00:31:26,400 --> 00:31:28,391 - Primero pide una bebida. - ¡El gerente! 399 00:31:29,560 --> 00:31:31,392 ¡Aquí están, cuéntalos! 400 00:31:31,560 --> 00:31:34,518 Tienes razón, tomaste 6 cervezas. 401 00:31:34,720 --> 00:31:38,190 pero también tuviste 9 cazadores de brandy 402 00:31:39,160 --> 00:31:40,389 no tomé brandy 403 00:31:40,560 --> 00:31:43,154 O pagar ¡O iremos al baño de hombres! 404 00:31:43,320 --> 00:31:44,958 ¿Sí, Pasha? 405 00:31:45,520 --> 00:31:46,510 quiero rabab 406 00:31:47,080 --> 00:31:49,469 ¿No estaba ella contigo antes? ¿Ya la extrañas? 407 00:31:50,720 --> 00:31:51,755 tu lo sabes todo 408 00:31:52,160 --> 00:31:55,869 en mi negocio deberías saberlo todo 409 00:31:57,680 --> 00:31:58,670 ella me robó 410 00:31:58,840 --> 00:32:01,434 Te lo mereces, coqueteas 411 00:32:02,400 --> 00:32:06,234 Me habéis hecho daño, los dueños. de la tienda y de nuestros clientes 412 00:32:06,880 --> 00:32:08,518 Este es un lugar respetable. 413 00:32:08,680 --> 00:32:10,910 Sólo servimos bebidas. 414 00:32:11,240 --> 00:32:14,835 No sabemos las otras cosas, somos gente respetable 415 00:32:15,080 --> 00:32:16,991 Por eso eché a Rabaab 416 00:32:17,960 --> 00:32:19,598 ¡Y te echaré a ti también! 417 00:32:20,040 --> 00:32:24,318 Nunca pienses en venir ¡Otra vez cerca de mi bar! 418 00:32:25,360 --> 00:32:28,512 ¿Quieres irte de pie? ¿O en un remolque, Romeo? 419 00:32:28,920 --> 00:32:32,709 Sal antes de que te humille ¡frente a toda la chusma de aquí! 420 00:32:35,560 --> 00:32:37,631 ¿Cómo me lo perdí? 421 00:32:38,840 --> 00:32:40,911 ¿Por qué no vi que eras un proxeneta? 422 00:33:23,440 --> 00:33:25,716 - Buenas noches - Buenas noches 423 00:33:26,880 --> 00:33:28,791 ¿Dónde está la calle Hoda Sha'rawi? 424 00:33:28,960 --> 00:33:30,234 no lo sé 425 00:33:31,040 --> 00:33:32,951 ¿No eres de por aquí? 426 00:33:33,120 --> 00:33:36,272 Lo soy pero a veces me pierdo 427 00:33:36,600 --> 00:33:39,160 No conozco ninguna de estas calles. 428 00:33:39,440 --> 00:33:41,351 Sólo me quedo donde nos colocan 429 00:33:41,640 --> 00:33:43,711 ¿Estás de pie toda la noche? 430 00:33:44,080 --> 00:33:45,150 Es mi trabajo, señor 431 00:33:45,360 --> 00:33:46,430 ¿No puedes sentarte? 432 00:33:46,600 --> 00:33:50,230 Si me pillaron sentado o durmiendo Sería castigado de inmediato 433 00:33:50,400 --> 00:33:52,960 - ¿Pero puedes caminar? - Sólo en mi zona 434 00:33:53,520 --> 00:33:56,160 Pareces ser un gran y chico bien educado 435 00:33:56,320 --> 00:33:57,958 gracias señor 436 00:33:59,000 --> 00:34:00,434 camina un poco conmigo 437 00:34:00,600 --> 00:34:02,796 - Pero, señor... - Ven, ven 438 00:34:06,400 --> 00:34:08,277 - aquí -¡No puedo! 439 00:34:09,520 --> 00:34:12,239 No se nos permite tomar cualquier cosa de cualquiera 440 00:34:12,400 --> 00:34:14,038 ¿Cuál es tu nombre? 441 00:34:14,320 --> 00:34:15,833 Abd Rabbo Abdel-Bari 442 00:34:16,000 --> 00:34:17,593 es un bonito nombre 443 00:34:18,160 --> 00:34:20,913 primero no soy nadie 444 00:34:21,560 --> 00:34:24,279 Segundo, nadie está mirando. 50 toma el dinero 445 00:34:24,440 --> 00:34:27,796 Eso es demasiado, señor. Nadie paga tanto 446 00:34:28,000 --> 00:34:29,229 yo hago 447 00:34:30,000 --> 00:34:32,594 me gusta hacer feliz a la gente 448 00:34:32,760 --> 00:34:34,751 Que Dios te conceda la felicidad 449 00:34:35,080 --> 00:34:38,835 Cuando me conoces bien, lo sabrás por ti mismo 450 00:34:43,800 --> 00:34:45,791 Dios le bendiga señor 451 00:34:51,640 --> 00:34:53,199 ¿Dónde has estado, Pasha? 452 00:34:55,320 --> 00:34:56,151 Tarde, Dawlat 453 00:34:56,560 --> 00:34:58,119 ¿"Buenas noches, Dawlat"? 454 00:34:58,600 --> 00:35:00,511 ¿Qué te pasa? 455 00:35:00,680 --> 00:35:03,240 ¿Crees que estás en un hotel? 456 00:35:03,400 --> 00:35:05,391 - ¡Háblame! - ¿Sí, Dawlat? 457 00:35:05,640 --> 00:35:08,234 ¿Sabes qué hora es? he estado esperando por horas 458 00:35:08,480 --> 00:35:10,312 preocupándose por ti 459 00:35:10,480 --> 00:35:11,470 no soy un niño 460 00:35:11,680 --> 00:35:14,035 ¿Debería preocuparme por ti? o sobre mi salud? 461 00:35:14,760 --> 00:35:16,353 estoy cansado y necesito dormir 462 00:35:16,520 --> 00:35:19,319 ¿Cansado? ¿Qué de? 463 00:35:19,480 --> 00:35:22,598 De correr detrás de chicas las calles y los bares baratos? 464 00:35:22,760 --> 00:35:25,434 ¡Actúa según tu edad, hombre desvergonzado! 465 00:35:26,000 --> 00:35:29,277 Estás a un paso de la tumba 466 00:35:29,720 --> 00:35:32,473 ¡Teme a Dios en tus últimos días! 467 00:35:32,720 --> 00:35:34,518 estas loco 468 00:35:34,680 --> 00:35:38,230 si crees que una mujer ¡Alguna vez te gustaré! 469 00:35:38,440 --> 00:35:40,477 ¡Viejo sucio! 470 00:35:41,000 --> 00:35:43,150 ¡Abre o derribaré la puerta! 471 00:35:43,320 --> 00:35:47,791 Has arruinado la reputación de nuestra familia. ¡Y el buen nombre de nuestro difunto padre! 472 00:35:48,400 --> 00:35:50,596 ¡Quiero recuperar mi anillo! 473 00:36:36,440 --> 00:36:39,637 - ¿Por qué estás aquí tan temprano? - Esperando por ti 474 00:36:40,880 --> 00:36:44,236 Me equivoqué, Taha, pero debes perdonarme 475 00:36:45,280 --> 00:36:48,989 La vida es como una trampa y a veces No me doy cuenta de lo que estoy diciendo 476 00:36:49,440 --> 00:36:50,953 Devuélveme el anillo 477 00:36:53,920 --> 00:36:55,035 No 478 00:36:55,360 --> 00:36:57,749 Dámelo, sé que lo tienes 479 00:36:57,920 --> 00:36:59,957 Dámelo. No seas tan melodramático 480 00:37:00,120 --> 00:37:04,830 Necesitas paciencia con una chica. como tú, pero funcionará 481 00:37:05,440 --> 00:37:08,159 - ¿Te has mirado en el espejo? - Sólo rápido 482 00:37:08,320 --> 00:37:10,038 te ves genial 483 00:37:10,200 --> 00:37:11,474 Ora por mi hoy 484 00:37:11,640 --> 00:37:15,952 Lo harás genial, te ves mejor. que los verdaderos policías 485 00:37:16,120 --> 00:37:19,431 Voy a salir temprano para tomar un autobús. antes de que se llenen 486 00:37:19,600 --> 00:37:21,352 Para que mi traje no se arrugue 487 00:37:21,760 --> 00:37:24,274 Toma un taxi, llegarás relajado 488 00:37:24,440 --> 00:37:28,877 Y di esta oración antes del examen: "Dios, que mis palabras estén por encima de las de ellos" 489 00:37:29,040 --> 00:37:31,998 Y recita los dos versos protectores del Corán 490 00:37:32,160 --> 00:37:33,355 Adiós 491 00:37:36,480 --> 00:37:37,959 Ven, Haj 492 00:37:38,360 --> 00:37:39,191 escúchame 493 00:37:39,720 --> 00:37:43,429 Ministros y otras personas importantes. inaugurar grandes establecimientos 494 00:37:43,600 --> 00:37:44,590 Toma asiento 495 00:37:44,760 --> 00:37:47,878 Gracias a Dios y a ti 496 00:37:48,040 --> 00:37:53,114 me he convertido en un gran establecimiento y pensé que deberías bendecirlo 497 00:37:53,280 --> 00:37:57,160 Eres querido para mí, Za'tar y me alegro por ti y mis hijos 498 00:37:57,320 --> 00:37:58,879 Que Dios te conceda más 499 00:37:59,040 --> 00:38:01,031 - ¿Qué vas a beber, Haj? - Café 500 00:38:01,200 --> 00:38:04,431 Puedes tomar un café más tarde. Suad! 501 00:38:07,640 --> 00:38:08,630 Sí, señor Seleem. 502 00:38:08,960 --> 00:38:11,270 - Trae un jugo para Haj Azzam. -0K 503 00:38:11,720 --> 00:38:12,949 Tráelo tú mismo, Suad. 504 00:38:13,280 --> 00:38:15,157 Por supuesto, señor Seleem. 505 00:38:17,560 --> 00:38:20,712 ¡Ella es encantadora! ¿Es ella tu hija, Za'tar? 506 00:38:20,920 --> 00:38:25,039 No, ella es una de mis empleadas. mi hija esta en la escuela preparatoria 507 00:38:25,200 --> 00:38:28,079 ¡Qué lindo! Entonces ella es tu secretaria. 508 00:38:28,240 --> 00:38:31,073 No utilizamos secretarias, Haj. 509 00:38:31,240 --> 00:38:33,595 La señora Suad es inteligente y activa. 510 00:38:33,760 --> 00:38:37,515 - ¿Está casada? - Tiene un hijo de 6 o 7 años. 511 00:38:38,000 --> 00:38:40,674 Su marido se fue a Irak y murió allí 512 00:38:40,840 --> 00:38:41,830 Dios descanse su alma 513 00:38:42,000 --> 00:38:43,957 no se como murio 514 00:38:46,720 --> 00:38:48,199 Por favor, Haj Azzam 515 00:38:48,360 --> 00:38:50,192 gracias 516 00:38:50,360 --> 00:38:52,271 Yo mismo te prepararé el café. 517 00:38:52,440 --> 00:38:54,272 Con un poco de azúcar por favor. 518 00:38:54,440 --> 00:38:55,760 Con mucho gusto 519 00:38:58,600 --> 00:38:59,795 ¿Qué pasa, Haj? 520 00:39:01,240 --> 00:39:04,631 Algunas personas tienen caras tranquilizadoras. 521 00:39:07,080 --> 00:39:08,434 ella parece bien educada 522 00:39:09,320 --> 00:39:12,915 Tienes altas notas, Taha: 89% 523 00:39:13,080 --> 00:39:15,230 ¿Por qué elegiste la Academia de Policía? 524 00:39:15,520 --> 00:39:16,794 Para poder servir a mi país 525 00:39:16,960 --> 00:39:19,395 Puedes servir a tu país. en cualquier universidad 526 00:39:19,560 --> 00:39:23,793 Sirves mejor a tu país en una zona que te guste 527 00:39:24,440 --> 00:39:28,718 Perfecto. ¿Qué cualidades necesitas? ¿Ser un buen policía? 528 00:39:28,880 --> 00:39:32,236 Disciplina, firmeza, honestidad. 529 00:39:32,400 --> 00:39:34,869 y sobre todo, la verdadera humanidad 530 00:39:38,360 --> 00:39:41,273 - ¿Qué hace tu padre? - es un empleado 531 00:39:42,520 --> 00:39:44,158 ¿Empleado o conserje? 532 00:39:44,320 --> 00:39:45,151 Pero... 533 00:39:46,240 --> 00:39:48,072 Un conserje es un empleado. 534 00:39:48,240 --> 00:39:49,639 Despedido. ¡Próximo! 535 00:40:13,480 --> 00:40:16,393 - ¿Dónde estabas? - En el almacén con el señor Talaal. 536 00:40:16,560 --> 00:40:17,675 ¿Qué estabas haciendo? 537 00:40:17,840 --> 00:40:21,310 Inventario. el estaba comprobando los bienes que nos faltan 538 00:40:21,480 --> 00:40:23,869 Entonces ¿por qué todos miran? ¿A ustedes dos? 539 00:40:24,040 --> 00:40:27,829 Porque saben que lo estábamos haciendo en el almacén 540 00:40:32,000 --> 00:40:34,992 ¡No te sonrojes! Lo hacemos con la ropa puesta. 541 00:40:35,160 --> 00:40:37,720 - ¡Con la ropa puesta! - Sí 542 00:40:37,920 --> 00:40:42,676 Se frota contra mi hasta que se estremece y tiembla 543 00:40:42,840 --> 00:40:44,558 ¡Y eso es todo! 544 00:40:44,760 --> 00:40:47,513 Y me paga 10 LE. no esta mal 545 00:40:48,280 --> 00:40:50,840 Todos somos iguales. Pronto será tu turno 546 00:40:51,040 --> 00:40:53,953 ¿Por qué no todos pueden ¿Se ocupan de sus propios asuntos? 547 00:41:03,800 --> 00:41:06,076 Sadam Husein mató a muchos egipcios 548 00:41:06,720 --> 00:41:10,554 Podría haber matado al marido. de ese simpático empleado 549 00:41:10,760 --> 00:41:12,353 No me gusta hablar con ella sobre eso. 550 00:41:12,560 --> 00:41:14,358 ¿Pero por qué no se casó después de él? 551 00:41:14,520 --> 00:41:19,037 ¿Quién se casaría con una mujer pobre? ¿Con un niño pequeño al que apoyar? 552 00:41:19,200 --> 00:41:22,477 Hay más peces en el mar. 553 00:41:23,480 --> 00:41:27,235 ¿Quién se casaría con una viuda con diploma? en el comercio con un niño? 554 00:41:28,640 --> 00:41:29,675 yo lo haría 555 00:41:31,320 --> 00:41:33,231 Pero ella es tan pobre, Haj. 556 00:41:33,480 --> 00:41:36,040 Ella no es nada comparada contigo 557 00:41:36,240 --> 00:41:37,913 Ella no está a la altura de tu estándar. 558 00:41:38,080 --> 00:41:42,233 Escucha, Za'tar, temo a Dios. 559 00:41:42,400 --> 00:41:46,871 Quiero alguien con quien dormir. No quiero su salario mensual 560 00:41:47,040 --> 00:41:50,158 En ese caso, será su golpe de suerte 561 00:41:50,320 --> 00:41:53,870 Si su familia acepta mis condiciones, me casare con ella 562 00:42:01,520 --> 00:42:04,353 Has perdido mi anillo de diamantes. ¡vago inmoral! 563 00:42:04,560 --> 00:42:07,951 Y me mentiste y dijiste ¡No habías ido al joyero! 564 00:42:09,240 --> 00:42:10,435 Compórtate bien, Dawlat 565 00:42:10,600 --> 00:42:12,273 ¿Portarme bien, vagabundo? 566 00:42:12,440 --> 00:42:15,558 ¿A quién le diste el anillo? ¿Uno de tus vagabundos? 567 00:42:15,760 --> 00:42:18,513 te has empañado ¡La familia más grande de Egipto! 568 00:42:18,680 --> 00:42:19,590 ¡Fuera de mi casa! 569 00:42:19,880 --> 00:42:23,316 ¿Tu casa? ¡Es mío! Es la casa de EI-Desouki Pashal. 570 00:42:23,520 --> 00:42:25,989 ¡Cuyo nombre has manchado! 571 00:42:26,200 --> 00:42:27,838 ¡Estás más sucio que yo! 572 00:42:28,000 --> 00:42:31,436 Al menos hago mis cosas sucias fuera de la casa familiar 573 00:42:32,000 --> 00:42:36,710 Pero lo hiciste aquí con suficientes hombres. para formar el Partido El-Wafd! 574 00:42:41,520 --> 00:42:46,230 Has perdido la cabeza. ¡Perteneces a un asilo! 575 00:42:46,440 --> 00:42:49,637 Si pertenezco al asilo, ¿A dónde perteneces? 576 00:42:49,800 --> 00:42:52,713 En bares de mala calidad ¿Con otros punks como tú? 577 00:42:52,880 --> 00:42:56,999 O en las aceras ¿Corriendo detrás de las mujeres? 578 00:42:57,160 --> 00:42:58,195 ¡Sal de mi casa! 579 00:42:58,360 --> 00:43:01,159 ¡Esta casa es mía! ¡Eres un invitado aquí! 580 00:43:01,320 --> 00:43:04,199 Eres un invitado molesto. ¡No puedo más! 581 00:43:04,360 --> 00:43:06,920 Yo tampoco. ¡Fuera! 582 00:43:07,120 --> 00:43:09,509 te mostraré delante de todos los inquilinos 583 00:43:09,680 --> 00:43:12,957 o no soy Dawlat, hija de El-Desouki Pasha! 584 00:43:17,840 --> 00:43:19,353 ¿Qué pasa, todos? 585 00:43:19,520 --> 00:43:22,558 solo una pelea entre hermano y hermana 586 00:43:23,280 --> 00:43:25,032 Dawlat siempre ha estado enojado 587 00:45:14,640 --> 00:45:17,200 cristina... mi amor 588 00:45:17,760 --> 00:45:19,990 ¡El tesoro de mi vida! 589 00:45:20,480 --> 00:45:23,074 ¿Qué pasa, Zaki? ¿Qué sucede contigo? 590 00:45:24,680 --> 00:45:26,956 Siempre lees mi mente 591 00:45:27,680 --> 00:45:32,151 Eres como un televisor para mí, y ahora mismo estás mostrando una serie triste 592 00:45:33,600 --> 00:45:36,433 Es triste pero no es una serie. 593 00:45:37,400 --> 00:45:40,518 Como siempre dices: no vale la pena. 594 00:45:41,200 --> 00:45:43,316 Vamos, sentémonos 595 00:45:56,280 --> 00:45:58,476 Tuve una pelea con mi hermana Dawlat. 596 00:45:58,640 --> 00:46:00,631 ¿Qué hay de nuevo? 597 00:46:01,320 --> 00:46:03,436 ella me echó de la casa 598 00:46:03,920 --> 00:46:06,992 ¡Está loca! pero ella es amable 599 00:46:07,160 --> 00:46:09,800 Debes haber hecho un gran error esta vez 600 00:46:10,360 --> 00:46:13,318 Perdí su anillo, pero estoy lista. para comprarle uno mejor 601 00:46:13,520 --> 00:46:15,989 ¡Zaki, deberías estar avergonzado! 602 00:46:16,160 --> 00:46:18,913 Una mujer puede perder a su marido, su amante, su padre... 603 00:46:19,200 --> 00:46:21,510 pero nunca sus joyas 604 00:46:22,920 --> 00:46:26,629 Y si te dijera que ella había estado conspirando ¿Para echarme del apartamento? 605 00:46:28,040 --> 00:46:30,475 - ¿Y hacer qué con eso? - Tómalo para ella misma. 606 00:46:30,640 --> 00:46:33,712 - ¿Y hacer qué con eso? -Dáselo a sus hijos. 607 00:46:33,880 --> 00:46:38,272 Si muero, Dawlat lo heredará todo. ella es mi unica heredera 608 00:46:38,600 --> 00:46:41,752 ella es mayor que tu y podría morir antes que tú 609 00:46:41,920 --> 00:46:44,230 Entonces sus hijos heredarán de ella. 610 00:46:44,400 --> 00:46:46,391 No sé por qué ella está haciendo esto. 611 00:46:47,400 --> 00:46:49,550 no estoy de acuerdo contigo 612 00:46:49,720 --> 00:46:53,509 Ella debe haberse calmado ahora. hablaré con ella por teléfono 613 00:46:53,680 --> 00:46:55,353 y todo estará bien 614 00:46:55,520 --> 00:46:57,397 No pierdas el aliento. la conozco 615 00:46:57,560 --> 00:46:59,995 ¿Te apuesto una botella de Black Label? 616 00:47:00,280 --> 00:47:02,351 hablaré con ella 617 00:47:04,600 --> 00:47:09,117 El tema está cerrado, señora Christine. 618 00:47:09,360 --> 00:47:11,636 Cualquier palabra será inútil 619 00:47:11,920 --> 00:47:15,038 Si cariño, pero también es su casa. 620 00:47:15,200 --> 00:47:17,430 No, señora, necesita entender. 621 00:47:17,640 --> 00:47:19,711 El nunca conseguirá al apartamento otra vez 622 00:47:19,880 --> 00:47:22,440 Ni mientras esté vivo ¡Ni después de mi muerte! 623 00:47:22,600 --> 00:47:26,480 - Solo cálmate y escucha. - ¡No quiero oír nada! 624 00:47:26,720 --> 00:47:27,915 Por favor. por mi bien 625 00:47:28,160 --> 00:47:31,357 ¿Qué? ¿Quién crees que eres? 626 00:47:31,520 --> 00:47:34,080 Eres sólo uno de sus amantes 627 00:47:34,280 --> 00:47:36,237 ¡Jefe del club de la "rueda interior"! 628 00:47:36,400 --> 00:47:39,791 ¡Soy Cristina! ¿Qué estás diciendo? 629 00:47:40,520 --> 00:47:44,195 En lugar de perder el tiempo conmigo, atiende a tus clientes 630 00:47:44,360 --> 00:47:46,670 Quizás necesiten algo 631 00:47:50,680 --> 00:47:52,591 Tú ganas, Zaki. 632 00:47:53,720 --> 00:47:55,279 te lo dije 633 00:47:55,480 --> 00:47:58,836 Pensé que estaba loca, ¡Pero ella es una perra de mala vida! 634 00:47:59,000 --> 00:48:01,355 Ella morirá antes que tú, ¡si Dios quiere! 635 00:48:17,080 --> 00:48:20,675 Bienvenido, señor Hatem. 636 00:48:20,920 --> 00:48:26,040 ¡Has iluminado el lugar! ¡Bienvenido! 637 00:48:27,320 --> 00:48:31,029 Que nos traigan todo crees que es bueno 638 00:48:31,440 --> 00:48:33,829 - ¿Y las bebidas, señor Hatem? - whisky 639 00:48:34,320 --> 00:48:36,072 - ¿Y el señor? - Whisky también 640 00:48:36,280 --> 00:48:38,032 Él es mi amigo Abd Rabbo. 641 00:48:38,200 --> 00:48:40,874 - Bienvenido, señor Abd Rabbo. - Hola señor 642 00:48:41,480 --> 00:48:45,917 - Por favor date prisa - Si señor 643 00:48:53,520 --> 00:48:56,956 Partamos el pan, Abd Rabbo. Come y bebe como quieras 644 00:48:57,120 --> 00:48:58,872 No necesita molestarse, señor 645 00:49:00,000 --> 00:49:02,913 quiero que seas tan feliz 646 00:49:03,120 --> 00:49:05,111 Dios le bendiga señor 647 00:49:17,840 --> 00:49:21,117 No es dulce pero es delicioso. 648 00:49:22,280 --> 00:49:23,679 Si, delicioso señor 649 00:49:27,560 --> 00:49:31,713 Después de tomar otra copa 650 00:49:31,880 --> 00:49:34,793 encontrarás eso quieres hacer cosas ricas 651 00:49:34,960 --> 00:49:37,759 Las cosas más deliciosas de la vida. 652 00:49:38,640 --> 00:49:42,520 Lo sé señor pero mi esposa está en el Alto Egipto 653 00:49:43,720 --> 00:49:46,109 ¿Debes hacerlo con tu esposa? 654 00:49:48,680 --> 00:49:53,470 La mayoría de las mujeres no son tan amables. 655 00:49:59,640 --> 00:50:03,156 - ¡Quite la mano, señor! - ¡Cálmate, Abdo! 656 00:50:03,320 --> 00:50:05,311 La gente nos mira 657 00:50:06,080 --> 00:50:08,117 actuar casualmente 658 00:50:10,680 --> 00:50:11,829 ¡De ninguna manera! 659 00:50:18,680 --> 00:50:19,715 ¡Abd Rabo! 660 00:50:21,960 --> 00:50:23,030 ¿Qué? 661 00:50:23,560 --> 00:50:26,837 ¿Has perdido la cabeza? ¿Quieres armar un escándalo? 662 00:50:27,000 --> 00:50:29,037 Puedo lastimarte si quiero 663 00:50:29,480 --> 00:50:32,598 Pero no es mi manera. ¿Adónde vas ahora? 664 00:50:32,800 --> 00:50:34,393 donde quiera 665 00:50:35,000 --> 00:50:39,153 ¡Esto es impropio e irreligioso! ¡El cielo y la tierra tiemblan por eso! 666 00:50:39,320 --> 00:50:40,958 ¡Basta! 667 00:50:41,480 --> 00:50:44,598 Choca en mi casa esta noche 668 00:50:44,880 --> 00:50:46,678 y salir por la mañana 669 00:50:48,120 --> 00:50:49,235 ¡Vamos! 670 00:50:52,640 --> 00:50:56,952 ¿Qué pasa con los inquilinos? ¡No tienen sentido de responsabilidad! 671 00:50:57,360 --> 00:51:00,796 ¿Por qué no cierras la puerta? del ascensor después de que te vayas? 672 00:51:00,960 --> 00:51:02,314 ¡Esto es intolerable! 673 00:51:05,360 --> 00:51:09,911 Hola, señor Hatem. Alguien dejó la puerta del ascensor abierta. 674 00:51:10,520 --> 00:51:11,715 ¿Quién es este? 675 00:51:11,880 --> 00:51:14,554 Ha prevalecido la indiferencia, Zaki Pasha 676 00:51:14,840 --> 00:51:17,958 - Lo sé. ¿Quién es este? - El esta conmigo 677 00:51:18,880 --> 00:51:20,473 ¡Veo! ¡Contigo! 678 00:51:20,680 --> 00:51:22,990 Francamente, es fuerte. 679 00:51:23,160 --> 00:51:26,994 - Sube y trae el ascensor, hijo. - Cuando Hatem Bey me dice 680 00:51:27,160 --> 00:51:30,039 Dile que suba y trae el ascensor 681 00:51:30,200 --> 00:51:33,591 No te preocupes, él subirá. y bajar con seguridad 682 00:51:33,800 --> 00:51:35,074 Está bien, Pasha 683 00:51:36,080 --> 00:51:38,071 Sigue arriba 684 00:51:42,920 --> 00:51:45,480 ¡Se fue como una flecha! 685 00:51:45,920 --> 00:51:47,274 ¡Qué sprint! 686 00:51:47,680 --> 00:51:49,751 ¡Como un tigre! 687 00:51:50,080 --> 00:51:51,150 ¡Qué juventud! 688 00:51:53,440 --> 00:51:57,559 Te mereces todo lo bueno. Que tengas una buena noche, Hatem Bey. 689 00:51:58,040 --> 00:52:02,750 Las noches son geniales para algunas personas. y malo para los demás 690 00:52:09,680 --> 00:52:10,556 entra 691 00:52:11,960 --> 00:52:13,314 no seas tímido 692 00:52:16,160 --> 00:52:19,312 - ¿Ese hombre es un verdadero Pasha? -No 693 00:52:19,480 --> 00:52:23,474 Su padre era un Pasha. y fue ministro tres veces 694 00:52:24,160 --> 00:52:26,720 - ¿Qué hace? - Nada 695 00:52:27,840 --> 00:52:31,151 Él está viviendo de algunas propiedades. su padre lo dejo 696 00:52:31,320 --> 00:52:33,596 Es un perdedor. Una antigüedad, como viste. 697 00:52:33,760 --> 00:52:36,798 Borracho y un pedernal 698 00:52:36,960 --> 00:52:39,634 No, no es una antigüedad... artículos de segunda mano! 699 00:52:41,720 --> 00:52:44,997 Siéntete como en casa, Vuelvo enseguida, toma asiento. 700 00:52:45,160 --> 00:52:45,956 gracias señor 701 00:53:13,640 --> 00:53:16,473 No puedes dormir con esa ropa. 702 00:53:44,600 --> 00:53:47,240 No estoy acostumbrado a acostarme tan temprano. 703 00:53:47,400 --> 00:53:50,518 Pero si estás cansado, adelante. El dormitorio está por ahí. 704 00:53:50,680 --> 00:53:52,239 No se preocupe por mí, señor 705 00:53:52,400 --> 00:53:54,914 Cuando te vayas a la cama, Dormiré en el suelo aquí 706 00:53:55,080 --> 00:53:56,400 estoy acostumbrado a eso 707 00:53:57,360 --> 00:53:59,874 -Bebe, Abdo. - ¿Qué es esto? ¿Hibisco? 708 00:54:00,320 --> 00:54:01,993 ¡Hibisco! 709 00:54:02,840 --> 00:54:04,035 solo pruébalo 710 00:54:10,440 --> 00:54:11,953 no es hibisco 711 00:54:12,680 --> 00:54:14,717 Pero es el mismo color 712 00:54:15,640 --> 00:54:19,873 Me dijiste que terminarías tu servicio militar en dos meses? 713 00:54:20,160 --> 00:54:21,230 si señor 714 00:54:21,560 --> 00:54:24,678 - ¿Qué harás después de eso? - Volveré a mi pueblo. 715 00:54:25,280 --> 00:54:29,399 Eres el primer hombre que conozco que viene a El Cairo y luego regresar a su pueblo. 716 00:54:29,920 --> 00:54:33,879 Para encontrar un trabajo aquí, Necesito una gran conexión 717 00:54:34,080 --> 00:54:37,198 - Seré tu conexión, Abdo. - Dios te bendiga 718 00:54:38,680 --> 00:54:40,876 Como te dije, 719 00:54:41,040 --> 00:54:43,429 Vivo solo, como puedes ver. 720 00:54:43,640 --> 00:54:46,439 me he dedicado para hacer felices a otras personas 721 00:54:47,160 --> 00:54:49,913 ¿Pero quién se lo merece? 722 00:54:50,760 --> 00:54:52,319 beber 723 00:54:57,800 --> 00:55:01,350 Veamos algo profundo en la televisión. 724 00:55:02,680 --> 00:55:05,274 No hay nada bonito en la tele por la noche. 725 00:55:12,760 --> 00:55:13,830 ¡Dios mío! 726 00:55:15,880 --> 00:55:17,029 ¿Qué es esto, señor? 727 00:55:17,800 --> 00:55:20,155 - Muy profundo, ¿verdad? - Correcto 728 00:55:22,960 --> 00:55:25,236 Estás casado, ¿verdad, Abdo? 729 00:55:27,000 --> 00:55:28,593 si señor 730 00:55:28,920 --> 00:55:31,878 Pero mi esposa no es tan buena. 731 00:55:32,760 --> 00:55:36,196 - ¿Duermes mucho con ella? - No me avergüence, señor. 732 00:55:36,360 --> 00:55:39,034 No es nada vergonzoso 733 00:55:39,200 --> 00:55:43,797 Cuando vuelvo a casa de permiso, lo hago 2 o 3 veces al dia 734 00:55:44,360 --> 00:55:47,193 ¡3 veces al día! 735 00:55:47,680 --> 00:55:49,432 ¡Eres un semental! 736 00:55:50,680 --> 00:55:54,719 Francamente, a veces se niega. y dice que está cansada 737 00:55:54,880 --> 00:55:55,870 Pero la obligo 738 00:56:58,400 --> 00:57:01,040 - gracias - gracias 739 00:57:02,000 --> 00:57:03,070 gracias 740 00:57:04,440 --> 00:57:07,000 Ve a ver la serie, querido Tamir. 741 00:57:07,200 --> 00:57:08,395 gol 742 00:57:13,600 --> 00:57:17,719 Es un matrimonio legal y no uno de derecho común, Dios no lo quiera 743 00:57:17,880 --> 00:57:21,430 Hemos oído que eres un piadoso, hombre temeroso de Dios 744 00:57:21,600 --> 00:57:22,635 Alabado sea Dios 745 00:57:22,800 --> 00:57:26,395 Suad vivirá conmigo en El Cairo, su hijo se quedará contigo 746 00:57:26,560 --> 00:57:30,554 Ella lo visitará siempre que pueda. y no te preocupes por sus gastos 747 00:57:32,960 --> 00:57:34,519 ¿Qué dices, Suad? 748 00:57:36,160 --> 00:57:37,719 Lo que usted diga, Jefe Hamido 749 00:57:38,000 --> 00:57:40,958 Las joyas de Suad costarán 10.000 LE, su dote 20.000 LE 750 00:57:41,120 --> 00:57:44,476 y su dote diferida 5000 LE. no quiero nada de ti 751 00:57:44,640 --> 00:57:47,109 Está bien; ¿Algo más, Haj? 752 00:57:50,520 --> 00:57:52,511 Este matrimonio debe permanecer en secreto. 753 00:57:52,760 --> 00:57:55,957 Si mi esposa se entera... 754 00:57:56,120 --> 00:57:57,440 ¡Me divorciaré de Suad! 755 00:57:58,000 --> 00:58:00,071 Supongamos que ella se entera de alguien más? 756 00:58:00,280 --> 00:58:04,990 No regalaré el juego 50 ho palabra alguna vez puede escaparse 757 00:58:05,920 --> 00:58:07,115 Entonces estoy de acuerdo 758 00:58:08,520 --> 00:58:09,919 ¿Algo más, Haj? 759 00:58:10,080 --> 00:58:11,479 Lo más importante: 760 00:58:11,640 --> 00:58:15,918 Dios nos ha concedido a ambos tener hijos. así que no hay atención para más 761 00:58:16,360 --> 00:58:17,680 es mi condición principal 762 00:58:27,920 --> 00:58:28,910 solo di si 763 00:58:30,480 --> 00:58:31,550 Por supuesto, Haj 764 00:58:31,760 --> 00:58:34,559 Prepararé nuestra casa dentro de una semana. 765 00:58:34,720 --> 00:58:37,109 nos casaremos y viajar esa misma noche 766 00:58:37,280 --> 00:58:38,918 ¿Qué tal algunos sonidos alegres? 767 00:58:47,200 --> 00:58:48,474 Fanático! 768 00:58:53,480 --> 00:58:54,629 Buenos días pasha 769 00:58:55,600 --> 00:58:58,831 - ¿Qué son esas maletas? - Los envió su hermana, señor. 770 00:59:00,480 --> 00:59:01,709 Prepárame un poco de café 771 00:59:04,360 --> 00:59:08,035 Tu hermana ha cambiado la cerradura. y pernos fijos en la puerta 772 00:59:08,200 --> 00:59:10,555 El chico que trajo las maletas. me lo dijo 773 00:59:24,520 --> 00:59:25,999 Sí, Dawlat. 774 00:59:26,160 --> 00:59:27,833 somos familia 775 00:59:28,000 --> 00:59:31,072 Las cosas no deberían llegar a esto. 776 01:00:10,400 --> 01:00:12,277 ¿Por qué estás sentado tan atrás? 777 01:00:12,440 --> 01:00:16,957 Somos parecidos, nuestra pobreza lo demuestra. Así que deberíamos quedarnos atrás. 778 01:00:17,120 --> 01:00:19,475 Al principio me senté con ellos. 779 01:00:19,640 --> 01:00:22,712 pero no me gustó lo que estaban diciendo 780 01:00:22,880 --> 01:00:24,314 ¿Qué estaban diciendo? 781 01:00:24,480 --> 01:00:28,553 Hablando de sus mamás y papás. Sus padres son viceministros, 782 01:00:28,960 --> 01:00:33,193 ingenieros o jueces. Una de las mamás es experta de la ONU. 783 01:00:33,640 --> 01:00:35,631 Tenía miedo de que le preguntaran el trabajo a mi papá. 784 01:00:35,840 --> 01:00:37,990 50 vine a sentarme contigo 785 01:00:38,640 --> 01:00:40,551 ¿Cuál es el trabajo de tu padre? 786 01:00:43,080 --> 01:00:44,514 el es un conserje 787 01:00:46,640 --> 01:00:48,517 Un cuidador. ¿Y el tuyo? 788 01:00:48,680 --> 01:00:50,239 un zapatero 789 01:00:50,440 --> 01:00:53,034 Tenemos una pequeña zapatería. 790 01:00:53,200 --> 01:00:55,476 Si supieran que la universidad 791 01:00:55,640 --> 01:00:58,519 aceptó a los hijos de porteros y zapateros, 792 01:00:58,680 --> 01:01:01,035 se habrían rendido 793 01:01:01,800 --> 01:01:04,189 ¿Cómo nos llevaremos bien? con gente así? 794 01:01:04,360 --> 01:01:07,318 Encontraremos gente como nosotros. 795 01:01:07,480 --> 01:01:09,471 Alabado sea Allah, el Misericordioso 796 01:01:09,920 --> 01:01:13,675 Él nos enseñó el Corán 797 01:01:13,840 --> 01:01:16,719 Él creó al hombre y le enseñó a hablar 798 01:01:16,880 --> 01:01:20,430 El sol y la luna le obedecen. 799 01:01:20,600 --> 01:01:24,559 Las estrellas y los árboles inclinarse ante él 800 01:01:24,720 --> 01:01:27,360 Él levantó los cielos 801 01:01:27,600 --> 01:01:33,039 Él hizo las escalas para que no los superemos 802 01:01:35,360 --> 01:01:37,715 Ábreme las puertas del cielo 803 01:01:37,880 --> 01:01:40,394 - Que Dios te escuche - Y tú también 804 01:01:40,560 --> 01:01:43,074 Dios te concedió una voz dulce y piadosa 805 01:01:43,240 --> 01:01:48,269 Hay que ser piadoso por amor de Allah. 806 01:01:49,000 --> 01:01:51,560 - ¿Siempre vienes a la mezquita? - Gracias a Dios 807 01:01:52,680 --> 01:01:54,671 - ¿Cómo te llamas? - Taha El-Shazli 808 01:01:54,840 --> 01:01:56,353 ¿Primer año, hermano Taha? 809 01:01:56,520 --> 01:02:01,594 Soy Khaled Abdel Reheem. un joven y un alto egipcio 810 01:02:02,120 --> 01:02:05,317 - Parece que eres un chico de ciudad. - Vivo aquí en El Cairo. 811 01:02:05,960 --> 01:02:07,758 - ¿Dónde? - Centro 812 01:02:07,920 --> 01:02:10,150 Entonces eres de la clase alta. 813 01:02:10,320 --> 01:02:13,073 Sólo si te refieres a la clase superior 814 01:02:13,240 --> 01:02:15,072 Vivo en una azotea del centro 815 01:02:15,240 --> 01:02:19,632 Mejor que la azotea ¡En tierra de nadie! 816 01:02:19,840 --> 01:02:21,911 se agradecido 817 01:02:22,080 --> 01:02:26,597 siempre doy gracias a dios con todo mi corazón y alma 818 01:02:26,760 --> 01:02:28,751 en momentos de facilidad o diversidad 819 01:02:28,920 --> 01:02:30,115 que maravilloso 820 01:02:30,440 --> 01:02:33,319 Eres piadoso y temeroso de Dios por naturaleza, hermano Taha 821 01:02:33,480 --> 01:02:37,155 - ¿A dónde vas para las oraciones del viernes? - Una pequeña mezquita cerca de mi casa. 822 01:02:37,320 --> 01:02:41,757 ¡Vamos! Las oraciones del viernes no deberían ¡Se realizará en pequeñas mezquitas! 823 01:02:41,920 --> 01:02:45,276 Y rezando en mezquitas lejanas 824 01:02:45,440 --> 01:02:47,431 te paga mas 825 01:02:47,600 --> 01:02:51,116 Dime en qué mezquita rezas y rezaré contigo, 826 01:02:51,320 --> 01:02:53,038 aunque sea en el fin del mundo 827 01:02:53,200 --> 01:02:57,478 Escucha, Taha, tu entusiasmo. para cumplir con sus obligaciones religiosas 828 01:02:57,640 --> 01:02:59,916 muestra lo fiel que eres 829 01:03:00,080 --> 01:03:02,833 Te llevaré al camino correcto 830 01:03:03,000 --> 01:03:05,640 si dios quiere 831 01:03:05,800 --> 01:03:07,154 te seguiré 832 01:03:46,120 --> 01:03:48,270 ¿Llego tarde? Perdóname 833 01:03:51,920 --> 01:03:54,036 ¡Ven, no tengas miedo! 834 01:04:28,760 --> 01:04:29,875 Sr. Talaal 835 01:04:31,320 --> 01:04:35,279 Necesito 20 LE. ¿Podrías descontarlo de mi salario? 836 01:04:39,280 --> 01:04:40,554 10 LE es suficiente 837 01:04:45,680 --> 01:04:49,230 Espera aquí hasta que tu ropa se seque. entonces sígueme a la tienda 838 01:04:49,520 --> 01:04:51,193 Cierra la puerta 839 01:05:00,720 --> 01:05:02,631 ¡10 LE, cabrón! 840 01:05:34,360 --> 01:05:36,670 - Aquí, Pasha - ¿Qué es esto? 841 01:05:36,840 --> 01:05:40,071 Le Caire, periódico del señor Hatem Rasheed. Nos envió una copia 842 01:05:40,240 --> 01:05:41,435 Déjalo ahí 843 01:05:42,680 --> 01:05:44,876 ¿Qué es todo ese alboroto? 844 01:05:45,080 --> 01:05:48,835 Haj Azzam Pasha está redecorando. por favor habla con el 845 01:05:49,360 --> 01:05:51,920 - ¿Hablar con quién? - ¡Haj Azzam Pasha! 846 01:05:52,080 --> 01:05:54,196 ¿Cuándo se convirtió en Pasha? 847 01:05:56,480 --> 01:06:00,872 Yo mismo lo vi lustrando zapatos. afuera del Bar Americain 848 01:06:01,160 --> 01:06:04,118 Vamos, Zaki Pasha, ¡Es dueño de la mitad de Sulaiman Pasha St! 849 01:06:04,440 --> 01:06:06,716 - ¿No me crees? - Te creo, Pasha 850 01:06:07,800 --> 01:06:12,636 ¿Cómo podría un lustrabotas tener ¿Todas esas propiedades, dinero y tiendas? 851 01:06:12,960 --> 01:06:18,080 Si lo supiera te lo diría 50 podrías dejar de ser un sirviente 852 01:06:18,240 --> 01:06:21,596 Ve y dile Zaki Pasha. quiere que detenga el ruido 853 01:06:21,760 --> 01:06:23,558 Y mira quién está en la puerta 854 01:06:28,320 --> 01:06:29,469 ¡Azzam Pasha! 855 01:06:29,680 --> 01:06:31,318 ¿Zaki EI-Desouki vive aquí? 856 01:06:31,520 --> 01:06:32,590 Te refieres a Zaki Pasha 857 01:06:32,920 --> 01:06:35,150 Está bien; no te enfades 858 01:06:35,720 --> 01:06:39,554 soy un secretario de la corte y tener una citación para el Pasha 859 01:06:39,720 --> 01:06:42,519 ¿Lo recibirás? ¿O traer al Pasha para recibirlo? 860 01:06:50,240 --> 01:06:52,470 Me he vuelto "loco" y "loco" 861 01:06:52,640 --> 01:06:54,392 Quien diga eso de ti 862 01:06:54,760 --> 01:06:57,639 es el demente y loco, Pasha 863 01:06:58,720 --> 01:07:01,155 Mi hermana Dawlat me está demandando por incompetencia 864 01:07:01,320 --> 01:07:03,072 ella dice que estoy demente e incompetente 865 01:07:05,000 --> 01:07:08,709 No puedo insultarla, es tu hermana. 866 01:07:09,920 --> 01:07:14,790 Dawlat no sólo se ha convertido en un tirano, ella también ha perdido la cabeza 867 01:07:27,720 --> 01:07:30,280 ¿No te da miedo caminar solo? 868 01:07:30,440 --> 01:07:31,839 ¿Cómo estás, Taha? 869 01:07:32,000 --> 01:07:33,798 Bien. ¿Qué te pasa? 870 01:07:33,960 --> 01:07:36,554 estoy cansado del trabajo 871 01:07:36,840 --> 01:07:38,478 Estoy de pie todo el día 872 01:07:38,640 --> 01:07:41,075 y no puedo esperar a llegar a casa para dormir bien 873 01:07:41,240 --> 01:07:43,151 quería ver cómo estabas 874 01:07:43,680 --> 01:07:47,230 Dime como estas en la universidad? 875 01:07:48,200 --> 01:07:49,873 Me siento como un extraño allí 876 01:07:50,440 --> 01:07:54,354 Taha, este ya no es nuestro país, nos hemos convertido en extraños 877 01:07:55,680 --> 01:07:57,671 ¿A qué te refieres, Bosaina? 878 01:07:57,840 --> 01:07:58,910 escúchame 879 01:07:59,640 --> 01:08:03,998 Ten paciencia hasta terminar la universidad. luego ve al golfo 880 01:08:04,160 --> 01:08:06,151 - Con una condición - ¿Qué es? 881 01:08:06,320 --> 01:08:08,038 tu vas conmigo 882 01:08:08,200 --> 01:08:10,760 ¿Quién sabe lo que traerá el mañana? 883 01:08:10,920 --> 01:08:14,117 Siento que tus sentimientos hacia mí han cambiado 884 01:08:14,640 --> 01:08:17,792 No he cambiado, Taha. El mundo que me rodea tiene 885 01:08:19,280 --> 01:08:21,635 Ni siquiera puedo hablar, Taha. 886 01:09:18,080 --> 01:09:19,275 ¿Qué pasa, querida? 887 01:09:20,160 --> 01:09:21,594 ¿Qué pasa, Abdo? 888 01:09:22,680 --> 01:09:23,636 tengo miedo señor 889 01:09:26,880 --> 01:09:29,793 - ¿Miedo de qué, Abdo? - Del castigo de Dios 890 01:09:32,560 --> 01:09:34,756 ¿Por qué? ¿Has hecho algo mal? 891 01:09:35,240 --> 01:09:38,358 ¡Todo lo que hago contigo está mal! 892 01:09:38,520 --> 01:09:40,033 Licor día y noche, sexo... 893 01:09:40,240 --> 01:09:42,117 ¡Incluso dejé de orar! 894 01:09:43,360 --> 01:09:47,069 Escuché a un jeque hablar de el castigo del pueblo de Lot 895 01:09:47,960 --> 01:09:51,874 Estamos sacudiendo el trono del cielo y la Tierra, provocando un terremoto! 896 01:09:52,160 --> 01:09:54,276 Eres un simple Alto Egipcio 897 01:09:55,200 --> 01:09:58,397 ¿Crees que somos los únicos? ¿quién hace esto? 898 01:09:58,560 --> 01:10:00,278 No. Somos muchos. 899 01:10:01,240 --> 01:10:05,632 Aquí en Egipto, en Europa, en América, en el Golfo... 900 01:10:05,800 --> 01:10:08,553 ¡Por todas partes! 901 01:10:10,280 --> 01:10:13,750 ¿Qué pasa si un hombre ama a otro? 902 01:10:14,680 --> 01:10:18,310 Dios es muy generoso y misericordioso. 903 01:10:23,320 --> 01:10:24,833 Déjame tranquilizarte 904 01:10:25,040 --> 01:10:26,713 ¿Cómo, señor? 905 01:10:28,080 --> 01:10:31,550 ¿Sabes qué? ¿Cuál es el acto más sacrílego? 906 01:10:32,680 --> 01:10:33,875 Adulterio 907 01:10:35,000 --> 01:10:38,436 Dormir con una mujer que no lo es tu esposa. Daña el linaje 908 01:10:39,040 --> 01:10:42,271 Si el hijo de un amante es declarada como de su marido 909 01:10:43,240 --> 01:10:47,234 o si el bebé se deshace de él, eso esta muy mal 910 01:10:47,920 --> 01:10:50,639 Pero si un hombre ama a otro hombre, cual es el problema? 911 01:10:50,800 --> 01:10:52,154 ¿Cuál es el problema? 912 01:10:52,520 --> 01:10:53,669 ¿Cuál es el problema? 913 01:10:54,720 --> 01:10:55,835 ¿Qué quieres decir? 914 01:10:58,000 --> 01:10:59,718 Los hombres no quedan embarazados, Abdo 915 01:11:01,920 --> 01:11:04,150 Toma este rollo de material. y ponlo ahí 916 01:11:05,880 --> 01:11:07,996 ¡Cuidado o se te caerán las tijeras! 917 01:11:08,600 --> 01:11:10,557 Lleva esto abajo 918 01:11:11,280 --> 01:11:12,793 Muy bueno 919 01:11:12,960 --> 01:11:14,234 Y tu... 920 01:11:15,040 --> 01:11:18,396 ¡Hola guapa! 921 01:11:20,080 --> 01:11:21,912 ¿Cómo está, señorita Bosaina? 922 01:11:23,280 --> 01:11:27,194 ¿No le desearías a Malaak? una buena tarde? 923 01:11:27,640 --> 01:11:28,869 ¿Cómo estás, Osta Malaak? 924 01:11:29,280 --> 01:11:30,554 eso es mejor 925 01:11:31,600 --> 01:11:35,275 tengo un trabajo para ti eso nos beneficiará a ambos 926 01:11:35,960 --> 01:11:37,359 ¿Qué tipo de trabajo? 927 01:11:37,520 --> 01:11:41,559 Quiero que convenzas a Talaal para quitarme blusas 928 01:11:41,920 --> 01:11:45,675 mi trabajo es excelente y te daré una comisión 929 01:11:46,440 --> 01:11:49,273 ¿Quién soy para convencerlo? solo soy un dependiente 930 01:11:49,440 --> 01:11:51,511 no una mujer de negocios 931 01:11:53,760 --> 01:11:56,149 Todo negocio debería tener un incentivo. 932 01:11:56,320 --> 01:11:58,516 Espérame aquí un segundo. 933 01:12:10,040 --> 01:12:12,111 Un regalo de mi parte para ti 934 01:12:12,560 --> 01:12:13,880 Solo tu talla 935 01:12:14,480 --> 01:12:18,235 No acepto regalos de nadie. 936 01:12:18,400 --> 01:12:20,437 Haremos negocios juntos 937 01:12:20,600 --> 01:12:23,638 Olvídalo, él toma la mercancía. de grandes talleres 938 01:12:23,800 --> 01:12:27,430 - Estoy seguro de que podrás convencerlo. - ¿Cómo es eso? 939 01:12:27,760 --> 01:12:32,118 he estado en esta profesión desde que tenia 6 años 940 01:12:32,640 --> 01:12:37,077 He estado viviendo aquí toda mi vida. y saber lo que está haciendo Talaal 941 01:12:37,480 --> 01:12:38,709 y donde exactamente 942 01:12:38,880 --> 01:12:40,632 y eres bonita 943 01:12:41,240 --> 01:12:44,870 Eres una chica bonita, joven y fresca. 944 01:12:45,680 --> 01:12:49,469 y Talaal nunca podrá decirte hola 945 01:12:50,280 --> 01:12:52,112 ¡Eres un idiota descortés! 946 01:12:53,360 --> 01:12:56,193 Me llamas descortés por decir la verdad? 947 01:12:56,360 --> 01:13:00,433 Mírame a los ojos y dime que nunca has estado 948 01:13:00,640 --> 01:13:02,597 al almacén con Talaal 949 01:13:02,760 --> 01:13:05,354 - ¡Eres un cabrón de mala vida! - Entonces lo hiciste 950 01:13:07,600 --> 01:13:09,716 ¡Volveremos a hablar! 951 01:13:11,400 --> 01:13:12,913 ¡Basta, Haj! 952 01:14:32,760 --> 01:14:36,549 No te quitaré mucho tiempo 953 01:14:36,720 --> 01:14:39,712 Sé lo ocupado que estás 954 01:14:40,040 --> 01:14:42,156 Estoy a tu servicio, Haj 955 01:14:42,320 --> 01:14:44,152 No te enfades conmigo 956 01:14:44,320 --> 01:14:47,995 He estado muy ocupado estas últimas semanas que no pude verte 957 01:14:48,160 --> 01:14:49,639 Se lo agradezco, señor Kamal. 958 01:14:50,480 --> 01:14:51,834 ¿Cómo puedo ayudarte? 959 01:14:52,000 --> 01:14:55,277 Debes haber preguntado por mí. después de que pedí verte 960 01:14:55,440 --> 01:14:58,319 y descubrí eres un hombre bueno y honesto 961 01:14:58,480 --> 01:15:00,790 gracias a dios 962 01:15:00,960 --> 01:15:02,598 Todo es gracias a Allah. 963 01:15:03,480 --> 01:15:04,675 Ya sabes... 964 01:15:06,240 --> 01:15:08,356 quiero servir a mi pais 965 01:15:08,520 --> 01:15:10,397 quiero servir a mi barrio 966 01:15:10,560 --> 01:15:13,678 donde trabajo, donde fui criado 967 01:15:14,960 --> 01:15:16,917 todos queremos lo mismo 968 01:15:17,240 --> 01:15:20,153 Pero cada uno tiene su manera 969 01:15:20,480 --> 01:15:22,949 he decidido 970 01:15:23,520 --> 01:15:28,879 postularse para la Asamblea Popular para el distrito electoral de Qasr EI-Neel 971 01:15:30,040 --> 01:15:33,158 - ¡Qasr El-Neel! - Sí, son mi gente. 972 01:15:34,840 --> 01:15:38,071 Sepa cómo llamamos a esa circunscripción. en el Parlamento? 973 01:15:39,840 --> 01:15:41,194 Un pedazo de pastel 974 01:15:42,400 --> 01:15:45,836 - no entiendo - ¿Entiendes qué, Haj? 975 01:15:46,000 --> 01:15:49,436 Significa que es a hice, fácil circunscripción 976 01:15:50,240 --> 01:15:53,756 Sin problemas ni barrios marginales 977 01:15:54,560 --> 01:15:57,518 No serás molestado por la gente. todo el tiempo 978 01:15:57,680 --> 01:16:00,638 No hay demandas para apartamentos y trabajos 979 01:16:00,880 --> 01:16:03,998 Nadie que te regañe ¡Y convierte tu vida en un infierno! 980 01:16:05,080 --> 01:16:07,435 - ¿Dónde naciste? - En el Alto Egipto 981 01:16:08,120 --> 01:16:10,157 Le encontraremos un distrito electoral allí. 982 01:16:10,520 --> 01:16:13,478 Pero me fui hace mucho tiempo y nadie me conoce allí 983 01:16:14,000 --> 01:16:16,276 - En cuanto a Qasr EI-Neel... -Espera 984 01:16:16,640 --> 01:16:20,395 Francamente, ya está hablado 985 01:16:20,560 --> 01:16:24,030 Entonces es mera charla y puede cambiar. 986 01:16:24,760 --> 01:16:25,989 Déjame pensarlo 987 01:16:26,160 --> 01:16:28,595 Cuanto antes mejor, señor. 988 01:16:43,840 --> 01:16:46,036 Es un "conejo", ¿verdad, señor Kamal? 989 01:16:46,320 --> 01:16:48,630 Sí, ¿te gusta el dibujo? 990 01:16:48,920 --> 01:16:52,151 Muy bien. Pero un "conejo" es mucho dinero. 991 01:16:53,000 --> 01:16:57,995 No hay nada en esto para mí, va a mucha gente 992 01:16:58,160 --> 01:17:00,276 tengo más que suficiente 993 01:17:00,440 --> 01:17:01,794 Lo sé señor 994 01:17:01,960 --> 01:17:04,998 quiero que sepas quien tiene la circunscripción de Qasr El-Neel 995 01:17:05,160 --> 01:17:07,436 - ¿Quién, señor? - Sobre rehabilitación. lo conoces 996 01:17:07,600 --> 01:17:09,876 - ¿Las tiendas "El-Reda Wal-Nour"? - Bxactamente 997 01:17:10,040 --> 01:17:13,158 Pero él está con la Hermandad Musulmana. 998 01:17:13,320 --> 01:17:17,757 y no hay acuerdo entre tú y la hermandad musulmana 999 01:17:17,920 --> 01:17:21,515 Nadie puede impedirle correr. 1000 01:17:21,680 --> 01:17:24,513 Estamos en un país democrático. 1001 01:17:24,760 --> 01:17:27,798 Si corre, podría ganar 1002 01:17:27,960 --> 01:17:30,839 Está arruinando el mercado. vender al 50%, incluso al 25% 1003 01:17:31,000 --> 01:17:33,560 Tiene mucho dinero y podría comprar votos de la gente 1004 01:17:33,920 --> 01:17:36,230 correr es fácil 1005 01:17:36,480 --> 01:17:40,110 Cualquiera puede correr y nadie los detendrá 1006 01:17:40,280 --> 01:17:43,033 Pero nosotros decidimos quién gana. 1007 01:17:43,200 --> 01:17:45,271 No estoy hablando de manipulación de votos. 1008 01:17:45,520 --> 01:17:48,638 Pero hemos estudiado al pueblo egipcio. 1009 01:17:48,800 --> 01:17:52,998 El pueblo egipcio se aferra a el gobierno como si fuera su madre 1010 01:17:53,160 --> 01:17:55,390 incluso si el gobierno es flojo 1011 01:17:56,760 --> 01:17:57,989 es nuestro juego 1012 01:17:58,600 --> 01:18:01,752 Lo sé... Mira, este es nuestro primer trato juntos. 1013 01:18:01,920 --> 01:18:04,389 En lugar de un "conejo", dibuja un "pollito" en su lugar 1014 01:18:04,760 --> 01:18:06,194 Escucha, Haj... 1015 01:18:07,160 --> 01:18:09,197 solo puedo dibujar dos cosas 1016 01:18:09,880 --> 01:18:11,314 O un "conejo" 1017 01:18:11,520 --> 01:18:12,840 ora "pavo" 1018 01:18:13,400 --> 01:18:15,152 ¿Qué dices? 1019 01:18:17,920 --> 01:18:20,878 Es un trato. Recitemos el Fatihah 1020 01:18:21,960 --> 01:18:24,190 Alabado sea Allah benévolo y misericordioso... 1021 01:18:29,200 --> 01:18:31,953 Quiero algo de dinero la próxima semana. ¡Dinero en efectivo! 1022 01:18:38,720 --> 01:18:40,119 Amén. Felicitaciones, Haj 1023 01:18:47,840 --> 01:18:50,354 ¿Por qué este vino es blanco? y ese rojo? 1024 01:18:50,520 --> 01:18:53,638 cuando comes pescado bebes vino blanco 1025 01:18:54,360 --> 01:18:56,556 ¿Y el rojo con la carne? 1026 01:18:56,720 --> 01:18:58,074 ¡Qué inteligente! 1027 01:18:59,560 --> 01:19:02,029 - ¿Por qué todo esto, Hatem? - Estamos celebrando 1028 01:19:02,520 --> 01:19:03,794 ¿Celebrando qué? 1029 01:19:03,960 --> 01:19:07,112 Terminar el servicio militar y volver a casa en paz? 1030 01:19:07,760 --> 01:19:09,876 Estamos celebrando tu nueva libertad. 1031 01:19:13,560 --> 01:19:16,951 tengo otra sorpresa para ti 1032 01:19:17,120 --> 01:19:19,111 No volverás a tu pueblo. 1033 01:19:20,520 --> 01:19:23,399 ¿Por qué, señor Hatem? ¿Qué pasa con mi esposa y mi hijo? 1034 01:19:23,760 --> 01:19:24,875 ellos vendrán aquí 1035 01:19:26,040 --> 01:19:27,360 te encontré un apartamento 1036 01:19:27,520 --> 01:19:32,117 Está en la azotea y el inquilino volvió a su pueblo 1037 01:19:32,280 --> 01:19:34,635 Entonces lo he alquilado para tu esposa y tu hijo 1038 01:19:46,800 --> 01:19:49,679 No es como te imaginas 1039 01:19:50,040 --> 01:19:54,034 Los pleitos entre ustedes y tu hermana se tomara el tiempo 1040 01:19:54,200 --> 01:19:55,918 Ella te está demandando por incompetencia 1041 01:19:56,080 --> 01:19:59,391 y podría tomar años 1042 01:19:59,560 --> 01:20:05,511 También has presentado una solicitud para demostrar tienes derecho al apartamento 1043 01:20:05,680 --> 01:20:07,751 Eso podría llevar uno o dos años. 1044 01:20:07,920 --> 01:20:09,513 ¿En serio, señor Fekri? 1045 01:20:09,680 --> 01:20:14,231 es nuestro pais y lo sabemos bien, señora Christine 1046 01:20:15,120 --> 01:20:17,509 - ¿Y ahora qué, consejero? - te lo diré 1047 01:20:18,000 --> 01:20:20,196 pero no le digas a nadie que te lo dije 1048 01:20:21,080 --> 01:20:25,313 Haz que algunos matones entren el apartamento por cualquier medio 1049 01:20:25,880 --> 01:20:28,110 aunque derriben un muro 1050 01:20:28,440 --> 01:20:30,351 Solo entra al departamento 1051 01:20:30,520 --> 01:20:33,319 Luego simplemente regresa normalmente. 1052 01:20:33,880 --> 01:20:37,475 Por supuesto que ella no lo dejará pasar. Ella presentará cargos 1053 01:20:37,640 --> 01:20:41,395 Pero el caso tomaría tiempo. y ella podría morir 1054 01:20:41,920 --> 01:20:44,036 antes de que haya un veredicto 1055 01:20:44,760 --> 01:20:48,230 - ¿No hay otra manera? - Es la única manera 1056 01:20:50,200 --> 01:20:51,315 no puedo hacerlo 1057 01:20:51,560 --> 01:20:54,120 Pero tu hermana es una mujer muy malvada. 1058 01:20:55,280 --> 01:20:58,875 Somos los hijos de Abdel-Aal Pasha y no podemos hacernos eso el uno al otro 1059 01:20:59,320 --> 01:21:02,756 - Pero tú eres la víctima. - Aún así... 1060 01:21:04,040 --> 01:21:05,951 Dawlat es mi hermana y eso es todo. 1061 01:21:06,120 --> 01:21:07,918 Y no estoy en la calle 1062 01:21:09,280 --> 01:21:10,350 ¿Dónde está mi abrigo? 1063 01:21:10,520 --> 01:21:11,954 ¿A dónde, Zaki Pasha? 1064 01:21:21,840 --> 01:21:24,070 Zaki, nunca te había visto así. 1065 01:21:24,680 --> 01:21:27,354 ¿Por qué te dejas ¿deprimirse? 1066 01:21:29,560 --> 01:21:31,392 ¿Por qué nunca me casé? 1067 01:21:32,400 --> 01:21:34,311 hubiera tenido algunos hijos 1068 01:21:34,480 --> 01:21:37,120 Habrían cambiado mi vida 1069 01:21:38,000 --> 01:21:40,355 Claro, siempre estuviste ahí para mí. 1070 01:21:40,840 --> 01:21:42,353 pero fui estúpido 1071 01:21:43,440 --> 01:21:46,432 no me casé contigo porque tenía miedo de traicionarte 1072 01:21:46,600 --> 01:21:48,079 Me tiento demasiado fácilmente 1073 01:21:49,560 --> 01:21:51,597 Habrías terminado odiándome 1074 01:21:52,000 --> 01:21:54,310 y no podría haber soportado eso 1075 01:21:56,240 --> 01:21:58,800 te hubiera perdonado 1076 01:22:00,440 --> 01:22:01,919 no lo creo 1077 01:22:02,800 --> 01:22:07,192 Mis problemas que no vi las cosas importantes frente a mi 1078 01:22:08,520 --> 01:22:10,955 O solo los vi una vez fue demasiado tarde 1079 01:22:12,400 --> 01:22:13,310 me iré ahora 1080 01:22:13,840 --> 01:22:15,239 te llevaré 1081 01:22:17,040 --> 01:22:21,398 Nunca he lastimado a nadie. El único al que lastimé fui a mí mismo. 1082 01:22:21,880 --> 01:22:25,157 Incluso las mujeres [han conocido me vieron por su propia elección 1083 01:22:26,000 --> 01:22:29,391 Siempre salían de mi casa muy satisfecho 1084 01:22:30,040 --> 01:22:32,793 Por eso Dios me juzgará de manera misericordiosa 1085 01:22:33,360 --> 01:22:35,715 Me hará un gran descuento. 1086 01:22:36,200 --> 01:22:37,599 20% 1087 01:22:38,640 --> 01:22:39,835 30% 1088 01:22:40,920 --> 01:22:42,194 50% 1089 01:22:44,320 --> 01:22:46,277 Hazlo al 100% 1090 01:22:46,840 --> 01:22:50,151 Eres misericordioso y perdonador. 1091 01:23:22,040 --> 01:23:24,793 Muy buen día para ti. 1092 01:23:24,960 --> 01:23:27,793 Que la Virgen María te bendiga 1093 01:23:27,960 --> 01:23:29,394 ¿Qué quieres? 1094 01:23:29,600 --> 01:23:31,671 ¿Ni siquiera un "buenos días"? 1095 01:23:31,840 --> 01:23:34,719 No te enfades. Tu secreto no será revelado 1096 01:23:34,880 --> 01:23:37,998 - No tengo ningún secreto - Claramente no 1097 01:23:38,160 --> 01:23:41,073 Te haré un favor como vecino 1098 01:23:41,240 --> 01:23:43,197 y por el bien de tu querida mamá 1099 01:23:43,360 --> 01:23:44,509 ¿En serio? 1100 01:23:45,160 --> 01:23:47,834 - ¿Cuánto te paga Talaal al mes? -250 LE 1101 01:23:48,000 --> 01:23:52,710 En ese caso debes ser estúpido. ¡Y, por Dios, eso no es ninguna broma! 1102 01:23:52,880 --> 01:23:56,077 tengo un trabajo para ti que paga 600 LE por mes 1103 01:23:56,240 --> 01:23:58,709 Un trabajo decente, muy decente. 1104 01:23:58,880 --> 01:24:01,713 Y si no es así, puedes hacerlo decente 1105 01:24:14,160 --> 01:24:19,678 Nuestros gobernantes afirman que se aplican la sharia islámica 1106 01:24:20,680 --> 01:24:23,433 y democracia 1107 01:24:23,880 --> 01:24:28,351 y Dios sabe que están mintiendo 1108 01:24:28,880 --> 01:24:32,350 La Sharia islámica está inactiva 1109 01:24:32,560 --> 01:24:34,233 en nuestro apestado país! 1110 01:24:34,400 --> 01:24:38,553 El gobierno obtiene ganancias de vender licor, 1111 01:24:38,720 --> 01:24:43,032 juego y turismo 1112 01:24:43,440 --> 01:24:48,913 Lo peor es que el gobierno da a sus empleados 1113 01:24:49,200 --> 01:24:51,714 sus salarios de ese dinero 1114 01:24:52,200 --> 01:24:56,910 y alimenta a la gente de dinero mal habido 1115 01:24:57,080 --> 01:25:00,072 ¡Y por eso nos maldicen! 1116 01:25:01,280 --> 01:25:07,151 Lo digo alto y claro 1117 01:25:07,800 --> 01:25:10,952 No queremos nuestra nación ser democrático, 1118 01:25:11,360 --> 01:25:14,193 socialista o laico 1119 01:25:14,840 --> 01:25:17,832 Queremos que nuestra nación sea islámica... 1120 01:25:32,080 --> 01:25:33,514 La paz sea contigo 1121 01:25:44,480 --> 01:25:49,031 - ¿Cómo estás, Bosaina? - Como dices, estoy tendiendo la ropa. 1122 01:25:49,920 --> 01:25:52,309 - ¿Dónde estabas? - En las oraciones del viernes 1123 01:25:54,000 --> 01:25:56,514 Terminó hace más de 2 horas. 1124 01:25:56,680 --> 01:26:01,038 Rezo en una mezquita lejana. El Imam da largos sermones 1125 01:26:01,920 --> 01:26:03,638 La religión facilita 1126 01:26:03,800 --> 01:26:05,871 Encuentra una mezquita cercana para rezar 1127 01:26:06,760 --> 01:26:08,194 ¿Qué son estos libros? 1128 01:26:08,360 --> 01:26:09,919 Uno de ellos es para ti. 1129 01:26:10,080 --> 01:26:11,514 - ¿Un regalo? - si Dios quiere 1130 01:26:14,080 --> 01:26:17,436 - ¿Te dejarás crecer la barba? - Nunca me lo volveré a afeitar 1131 01:26:19,840 --> 01:26:21,717 Aquí está tu libro 1132 01:26:22,240 --> 01:26:24,436 Guárdalo, mis manos están mojadas. 1133 01:26:24,600 --> 01:26:26,318 Lo lees. odio leer 1134 01:26:26,960 --> 01:26:28,792 No me gusta la forma en que estás actuando 1135 01:26:28,960 --> 01:26:30,792 ¡No eres mi guardián! 1136 01:26:30,960 --> 01:26:33,474 - ¡Sabiduría! - ¡Suéltame o gritaré! 1137 01:26:33,640 --> 01:26:34,675 ¿Se ha llegado a esto? 1138 01:26:34,880 --> 01:26:38,191 Escucha, Taha, en resumen, hemos terminado 1139 01:26:38,480 --> 01:26:40,676 Es "el fin", ¡Como escriben en las películas! 1140 01:26:40,880 --> 01:26:42,473 Cada uno tiene su propio camino. 1141 01:26:42,640 --> 01:26:45,758 Tienes una barba religiosa, llevo faldas cortas 1142 01:26:46,080 --> 01:26:47,832 No nos llevaremos bien juntos 1143 01:26:55,280 --> 01:26:58,955 ¡Adregalo, mi pie! "¡Usa un velo antes del Día del Juicio!" 1144 01:27:03,040 --> 01:27:08,160 Desearía que te quedaras a pasar la noche Entonces me sentiría como todas las demás esposas. 1145 01:27:08,320 --> 01:27:09,958 Vamos Suad 1146 01:27:10,120 --> 01:27:13,829 estamos oficialmente casados 1147 01:27:14,080 --> 01:27:18,074 Quedarme no es una prueba de mi amor. 1148 01:27:20,240 --> 01:27:22,709 - ¿Qué estás haciendo? - Lustrar tus zapatos 1149 01:27:22,920 --> 01:27:25,992 No, hay reglas para lustrar zapatos. Déjame mostrarte 1150 01:27:26,280 --> 01:27:27,634 ¡Mira! 1151 01:27:30,480 --> 01:27:33,518 ¡Guau! Eres como un lustrabotas profesional 1152 01:27:33,720 --> 01:27:36,792 Limpiar zapatos es mi hobby 1153 01:27:37,240 --> 01:27:38,036 gracias 1154 01:27:38,200 --> 01:27:42,876 Pero cuando vas a la otra casa te vistes de punta en blanco 1155 01:27:43,040 --> 01:27:45,839 La otra casa es la original. 1156 01:27:46,200 --> 01:27:49,272 ¡Qué raro! ¿Quieres decir que esta casa es una copia? 1157 01:27:49,440 --> 01:27:51,875 ¿Ese es dorado y éste es falso? 1158 01:27:52,440 --> 01:27:54,431 Deja de quejarte, Suad. 1159 01:27:54,760 --> 01:27:56,637 El oro está aquí 1160 01:27:56,800 --> 01:28:01,192 Ella es la madre de mis hijos. y mis hijos ya son mayores 1161 01:28:01,360 --> 01:28:03,237 Entonces habla amablemente 1162 01:28:05,840 --> 01:28:07,114 lo siento 1163 01:28:07,720 --> 01:28:09,791 quiero pedir un favor 1164 01:28:09,960 --> 01:28:11,633 Lo que digas, cariño 1165 01:28:11,800 --> 01:28:13,598 quiero ir a alejandría 1166 01:28:13,760 --> 01:28:14,556 ¿Por qué? 1167 01:28:14,720 --> 01:28:17,234 Hace meses que no veo a mi hijo 1168 01:28:17,400 --> 01:28:21,030 Extraño a mis padres, extraño la brisa del mar 1169 01:28:21,200 --> 01:28:24,591 He estado encerrado aquí: cocina, televisión, dormitorio... 1170 01:28:24,760 --> 01:28:27,274 No vayas solo a Alejandría 1171 01:28:27,440 --> 01:28:28,475 Entonces ven conmigo 1172 01:28:28,640 --> 01:28:31,029 no puedo irme del cairo durante una hora estos días 1173 01:28:31,200 --> 01:28:34,875 vamos por la tarde y volver esa misma noche 1174 01:28:35,040 --> 01:28:36,269 O déjame ir solo 1175 01:28:36,440 --> 01:28:39,671 Ni lo uno ni lo otro. Recuerda que tenemos un trato. 1176 01:28:40,080 --> 01:28:42,594 - tengo otra solución - adelante 1177 01:28:42,800 --> 01:28:46,031 mi hermano trae a mi hijo 50 Puedo verlo y jugar con él 1178 01:28:46,200 --> 01:28:48,077 Ese no era nuestro trato 1179 01:28:48,280 --> 01:28:49,953 De todos modos, juegas conmigo 1180 01:28:50,240 --> 01:28:54,632 ¿No es más divertido jugar conmigo? 1181 01:28:54,800 --> 01:28:55,949 Adiós 1182 01:29:05,160 --> 01:29:06,753 Dios te bendiga 1183 01:29:07,640 --> 01:29:11,838 Escucha, Taha, el amor no es ninguna de las dos cosas. vergonzoso ni ilegal 1184 01:29:12,680 --> 01:29:16,674 Se permite el amor verdadero y legítimo 1185 01:29:18,240 --> 01:29:22,029 El Profeta amaba a la señora Aisha, la paz sea con ella 1186 01:29:22,200 --> 01:29:25,875 Y como dijiste, tu amor por esa chica es verdadero 1187 01:29:26,040 --> 01:29:29,635 La conozco desde que era niña, jugando en la azotea 1188 01:29:29,920 --> 01:29:34,391 Hemos crecido, soñado Me sentí feliz y me sentí triste juntos. 1189 01:29:35,120 --> 01:29:40,832 te juro que es la única mujer alguna vez he querido 1190 01:29:41,280 --> 01:29:44,830 Dios sabe lo que siento por ti 1191 01:29:45,520 --> 01:29:47,716 Nunca quiero verte enojada 1192 01:29:48,240 --> 01:29:52,598 Pero un verdadero creyente siempre hay que ser optimista 1193 01:29:52,760 --> 01:29:54,558 Después de la lluvia sale el sol 1194 01:29:54,920 --> 01:29:57,196 Ella cerró la puerta y tiro la llave 1195 01:29:57,760 --> 01:30:00,354 tal vez tu destino esta con otra persona 1196 01:30:00,520 --> 01:30:03,831 Ella no es la única mujer en el mundo. 1197 01:30:04,080 --> 01:30:07,755 Olvídate de ella y no te enfades. 1198 01:30:08,600 --> 01:30:12,753 Prefieres el amor de una mujer ¿O de la Jihad? 1199 01:30:13,960 --> 01:30:16,600 ¿Amar a una mujer o amar a Dios? 1200 01:30:17,400 --> 01:30:20,597 Dios te bendiga, nuestro jeque. Mi corazón y mi mente están tranquilos. 1201 01:30:21,000 --> 01:30:23,150 Concentrémonos en lo importante 1202 01:30:23,400 --> 01:30:25,437 Mañana es un día especial. 1203 01:30:26,680 --> 01:30:29,957 quiero que tengas un papel protagonista en ella, Taha 1204 01:31:35,480 --> 01:31:38,757 ¡Islámico! ¡Islámico! Ni occidental ni oriental 1205 01:32:01,600 --> 01:32:03,637 - ¡Exaltación! - ¡Alá es Todopoderoso! 1206 01:34:37,720 --> 01:34:39,631 Esta es la señorita Bosaina El Sayed 1207 01:34:40,960 --> 01:34:44,271 Hija del fallecido EI Sayed Antar quien vivia en la azotea 1208 01:34:52,880 --> 01:34:54,837 Saluda al Pasha, Bosaina 1209 01:34:55,800 --> 01:34:57,313 - Buenas noches, Pasha. - Hola 1210 01:34:57,680 --> 01:35:00,672 A partir de hoy, esta oficina estará tu responsabilidad 1211 01:35:13,160 --> 01:35:14,992 ¿Qué es esto? ¿Quiénes son estas personas? 1212 01:35:15,160 --> 01:35:17,356 ¿Qué quieren de nosotros? 1213 01:35:17,560 --> 01:35:19,392 ¿Qué hicimos para merecer esto? 1214 01:35:23,120 --> 01:35:24,952 ¡Te llevaste a mi chico! 1215 01:35:53,360 --> 01:35:57,672 Él es Taha Mohammad El-Shazli. Encontramos libros religiosos en su casa. 1216 01:36:14,760 --> 01:36:16,239 Bájalo 1217 01:36:20,400 --> 01:36:23,040 Prometo que nadie te volverá a tocar 1218 01:36:23,200 --> 01:36:25,237 y que serás liberado 1219 01:36:26,080 --> 01:36:29,232 Sólo dinos la organización tu perteneces a 1220 01:36:30,400 --> 01:36:32,789 Yo no... no pertenezco a ninguna 1221 01:36:34,120 --> 01:36:36,873 encontramos libros que todas las organizaciones utilizan 1222 01:36:37,240 --> 01:36:39,277 en tu habitación. ¿Por qué los tienes? 1223 01:36:39,760 --> 01:36:41,194 Tener libros no es ilegal 1224 01:36:42,520 --> 01:36:43,999 es conocimiento 1225 01:36:45,400 --> 01:36:48,153 No deberías mentirle a alguien ¿Quién está tratando de ayudarte? 1226 01:36:49,560 --> 01:36:51,358 Estas insultando mi inteligencia 1227 01:36:51,560 --> 01:36:52,789 y odio eso 1228 01:36:52,960 --> 01:36:54,519 solo estaba en la demostración 1229 01:37:00,280 --> 01:37:02,032 En tu bloque de apartamentos 1230 01:37:02,400 --> 01:37:03,993 hay inquilinos importantes 1231 01:37:04,960 --> 01:37:06,439 ¿Conoces alguno de ellos? 1232 01:37:06,600 --> 01:37:07,920 Los conozco a todos, señor. 1233 01:37:09,600 --> 01:37:11,955 Entonces debes saber Señor Hatem Rasheed 1234 01:37:13,640 --> 01:37:14,914 Por supuesto, señor 1235 01:37:16,000 --> 01:37:17,513 ¿Qué sabes sobre él? 1236 01:37:20,080 --> 01:37:23,960 Es un periodista respetable. redactor jefe de Le Caire 1237 01:37:25,600 --> 01:37:26,954 ¿Qué más? 1238 01:37:30,160 --> 01:37:31,150 Eso es todo señor 1239 01:37:32,120 --> 01:37:33,793 Mira como mientes 1240 01:37:34,400 --> 01:37:36,869 lo sabemos todo sobre todos 1241 01:37:37,720 --> 01:37:40,758 Sabemos cosas que tu no sabes sobre tu madre y tu padre 1242 01:37:42,280 --> 01:37:45,636 Sabes que tu mamá estaba casada ¿Antes de que se casara con tu padre? 1243 01:37:49,240 --> 01:37:52,517 - Es la primera vez que escucho eso. - Pregúntale cuando salgas. 1244 01:37:53,120 --> 01:37:54,872 y mira lo que te dice 1245 01:37:55,280 --> 01:37:57,112 Hablemos de Hatem Rasheed 1246 01:37:57,840 --> 01:37:59,478 Él es... 1247 01:38:00,880 --> 01:38:01,870 el es gay 1248 01:38:02,240 --> 01:38:03,230 ¡Bien! 1249 01:38:03,640 --> 01:38:06,598 ¿Qué significa eso? 1250 01:38:07,240 --> 01:38:11,234 Acabas de decir usted lo sabe todo, señor 1251 01:38:15,040 --> 01:38:19,079 Está bien; Taha, te lo haremos ¿Qué le hicieron a Hatem Rasheed? 1252 01:38:19,800 --> 01:38:22,872 Tenemos gente que lo hace muy bien. 1253 01:38:24,720 --> 01:38:25,949 ¿Qué dices? 1254 01:38:39,160 --> 01:38:40,389 Quítale la ropa 1255 01:39:30,560 --> 01:39:33,518 - Hola, Pasha - ¿Dónde está Fanous? 1256 01:39:33,680 --> 01:39:35,830 Fue con su hermano Malaak. 1257 01:39:36,480 --> 01:39:39,279 El apartamento huele fresco. desde que llegaste, Bosaina 1258 01:39:39,440 --> 01:39:41,875 - Eres muy amable, Pasha. - ¿Qué hay de nuevo? 1259 01:39:42,080 --> 01:39:44,799 Pagué la factura de la luz, La señora Christine llamó 1260 01:39:44,960 --> 01:39:46,792 y tu barbero preguntó cuándo venir 1261 01:39:46,960 --> 01:39:50,715 El señor Fekri, el abogado, llamó para decir la sesión fue pospuesta 1262 01:39:51,160 --> 01:39:53,197 Él te lo contará todo más tarde. 1263 01:39:53,680 --> 01:39:55,000 ¿Alguien te está demandando? 1264 01:39:55,520 --> 01:39:58,080 No es nada. Sólo mi hermana Dawlat 1265 01:39:58,880 --> 01:40:01,235 ¿Asister demandando a su hermano? 1266 01:40:01,560 --> 01:40:04,154 - Ella debería apoyarse en ti. - Ella se dará cuenta algún día. 1267 01:40:04,800 --> 01:40:06,120 Eso espero 1268 01:40:06,640 --> 01:40:09,712 - ¿Necesitas algo? - No, puedes irte, Bosaina. 1269 01:40:10,200 --> 01:40:11,998 - cuídate - Adiós 1270 01:40:22,440 --> 01:40:27,355 Bosaina eres una excelente chica. y te quiero conmigo siempre 1271 01:40:27,920 --> 01:40:30,355 Me quedaré mientras estas contento conmigo 1272 01:40:30,520 --> 01:40:33,353 eres muy generoso y me tratas tan bien 1273 01:40:34,120 --> 01:40:36,634 No me malinterpretes, Bosaina. 1274 01:40:37,160 --> 01:40:38,912 Dios creó la belleza 1275 01:40:39,080 --> 01:40:43,358 para que la gente viera, amarlo y respetarlo 1276 01:40:44,040 --> 01:40:46,680 - ¿Qué quieres decir, Pasha? - Quiero decir que eres bonita 1277 01:40:49,960 --> 01:40:53,555 Pero necesitas el toque de un artista. ¿Me dejarás encargarme de ello? 1278 01:40:54,280 --> 01:40:56,954 Prometí nunca rechazarte, Pasha. 1279 01:40:57,920 --> 01:40:59,399 ¿Puedes cambiar tu peinado? 1280 01:41:00,520 --> 01:41:01,954 ¿Cómo te gustaría que fuera? 1281 01:41:24,920 --> 01:41:26,354 ve a mirarte en el espejo 1282 01:41:35,840 --> 01:41:37,877 Es el estilo de un Pasha. 1283 01:41:38,360 --> 01:41:40,317 Vete a casa, llegas tarde 1284 01:41:54,880 --> 01:41:56,553 Bienvenido de nuevo, hijo 1285 01:41:57,640 --> 01:41:59,119 Gracias nuestro jeque 1286 01:42:00,160 --> 01:42:01,958 Hemos estado preocupados por ti 1287 01:42:02,280 --> 01:42:04,271 Te liberaron hace un tiempo 1288 01:42:05,000 --> 01:42:07,196 Me he encerrado desde entonces 1289 01:42:07,880 --> 01:42:10,315 solo sali a verte 1290 01:42:10,480 --> 01:42:12,790 Gracias a Dios recibiste el mensaje. 1291 01:42:14,600 --> 01:42:15,635 ¿Hablaste? 1292 01:42:16,640 --> 01:42:19,234 Si lo hubiera hecho, no me hubieran soltado 1293 01:42:19,400 --> 01:42:20,549 y estarías conmigo 1294 01:42:20,960 --> 01:42:22,234 Dios te bendiga hijo 1295 01:42:23,200 --> 01:42:26,397 No sabes lo que me pasó 1296 01:42:26,840 --> 01:42:28,877 me puedo imaginar 1297 01:42:29,080 --> 01:42:30,718 Estaba más allá de la imaginación 1298 01:42:30,960 --> 01:42:32,633 Los infieles son capaces de cualquier cosa. 1299 01:42:33,080 --> 01:42:35,594 - Ni siquiera los infieles harían eso. - cálmate 1300 01:42:35,760 --> 01:42:36,670 Buenas noches señor 1301 01:42:36,840 --> 01:42:39,559 - ¿Qué te gustaría beber? -Té 1302 01:42:39,720 --> 01:42:40,551 2 tés por favor 1303 01:42:43,240 --> 01:42:47,279 quiero que te olvides y regreses a tu universidad y estudiar 1304 01:42:47,480 --> 01:42:48,914 ¿Qué estudios? 1305 01:42:49,680 --> 01:42:51,398 Se acabó 1306 01:42:52,560 --> 01:42:55,791 Como he sido leal y honesto contigo trátame igual 1307 01:42:56,680 --> 01:42:58,637 Y como he cumplido tus exigencias 1308 01:42:59,880 --> 01:43:01,837 quiero que me ayudes a cumplir el mio 1309 01:43:02,400 --> 01:43:03,879 Si podemos, hijo 1310 01:43:10,560 --> 01:43:12,836 - ¡Quiero venganza! - ¿Tan mala fue la tortura? 1311 01:43:18,880 --> 01:43:22,794 - Me violaron - ¡Cállate! ¡Ni una palabra más! 1312 01:43:23,120 --> 01:43:25,316 ¡No se lo cuentes a nadie más! 1313 01:43:25,600 --> 01:43:27,273 ¡La gente nos está mirando! 1314 01:43:35,680 --> 01:43:38,149 ¿Qué es eso que llevas puesto? padre de Wael? 1315 01:43:39,160 --> 01:43:41,720 Es un regalo del bey. Dios lo bendiga 1316 01:43:42,640 --> 01:43:46,599 - ¿Las rayas están de moda ahora? - No pude rechazarlo. 1317 01:43:47,200 --> 01:43:49,157 Ha sido muy generoso con nosotros. 1318 01:43:55,320 --> 01:43:58,597 ¿Por qué no respondes? ¿Estoy hablando solo? 1319 01:43:59,000 --> 01:44:00,434 no me gusta ese hombre 1320 01:44:01,560 --> 01:44:04,791 - Vivimos de lujo gracias a él. - ¡Maldito sea su lujo! 1321 01:44:05,040 --> 01:44:06,633 hueles diferente 1322 01:44:06,840 --> 01:44:08,433 ¿Me estás oliendo, Hedeya? 1323 01:44:10,040 --> 01:44:12,270 En ese caso, ¡huele bien! 1324 01:44:16,320 --> 01:44:17,116 ¡Callarse la boca! 1325 01:44:39,480 --> 01:44:42,598 Este lugar no está en ningún mapa. 1326 01:44:43,520 --> 01:44:46,319 Ni el diablo puede venir aquí. 1327 01:44:51,640 --> 01:44:53,836 Mucho tiempo sin verte, jeque Shakir 1328 01:44:54,320 --> 01:44:57,278 vengo cuando es urgente 1329 01:44:58,200 --> 01:45:00,589 Esta es Taha El-Shazli de quien te hablé 1330 01:45:02,360 --> 01:45:04,112 Si Dios quiere, se sentirá bienvenido. 1331 01:45:04,520 --> 01:45:06,830 Este es el jeque Belal. jefe del campamento 1332 01:45:07,000 --> 01:45:09,435 y encargado de la formación y ejecución 1333 01:45:09,720 --> 01:45:11,279 Él cuidará de ti 1334 01:45:11,840 --> 01:45:13,751 hasta que termines de entrenar 1335 01:46:56,720 --> 01:46:58,711 - Bienvenido, Ministro - ¿Cómo estás, Haj? 1336 01:46:58,880 --> 01:47:02,271 - Mi hijo mayor Fawzi - ¿Cómo estás, Fawzi? 1337 01:47:06,000 --> 01:47:07,911 - ¿Puedes moverte? - Sí 1338 01:47:08,400 --> 01:47:10,710 -Está bien, ven conmigo. - ¿Qué pasa, señor? 1339 01:47:10,880 --> 01:47:13,633 Esta mesa no es segura. Necesitaremos uno mejor 1340 01:47:13,800 --> 01:47:14,949 Medidas de seguridad 1341 01:47:15,120 --> 01:47:19,114 Por cierto, tu investigación en la sesión de ayer estuvo bien 1342 01:47:19,400 --> 01:47:23,633 Pedí que lo transmitieran por televisión. Puedes cuidarte a ti mismo 1343 01:47:26,160 --> 01:47:28,959 - Por favor, señor. Dale a tu tio - Eso es muy bueno 1344 01:47:29,400 --> 01:47:32,074 Dale dedos de carne, no te darán acidez de estómago 1345 01:47:32,280 --> 01:47:36,638 - Olvidé felicitarte, Haj. - Gracias, pero ¿para qué? 1346 01:47:36,920 --> 01:47:40,072 - El concesionario de coches. - eso espero 1347 01:47:40,280 --> 01:47:44,751 Son meras palabras. los japoneses todavía están comprobando e investigando 1348 01:47:47,400 --> 01:47:51,075 - ¿Ves a tu padre, Fawzi? - Aún no hemos firmado nada. 1349 01:47:51,240 --> 01:47:52,799 ¡Vamos, muchacho! 1350 01:47:53,800 --> 01:47:55,120 Escucha... 1351 01:47:55,800 --> 01:47:59,509 Soy Kamal El Fouli y lo se todo 1352 01:47:59,800 --> 01:48:02,838 - Está claro, señor. - Dios nos guarde amigos 1353 01:48:03,000 --> 01:48:05,116 Que todo termine bien 1354 01:48:06,240 --> 01:48:10,029 Ese concesionario te dará 200 millones de LE al año 1355 01:48:10,600 --> 01:48:13,114 morderás más de lo que puedes masticar, Haj 1356 01:48:13,640 --> 01:48:16,109 Si lo masticas solo, te ahogará 1357 01:48:20,280 --> 01:48:21,509 ¿Significado? 1358 01:48:22,520 --> 01:48:26,195 - Queremos el 25% - ¿25% de qué? 1359 01:48:26,400 --> 01:48:28,198 De las ganancias, por supuesto. 1360 01:48:28,360 --> 01:48:30,317 ¿Y quiénes somos "nosotros"? 1361 01:48:30,480 --> 01:48:31,595 Vamos, Haj 1362 01:48:31,760 --> 01:48:33,990 Eres un hombre de mundo 1363 01:48:34,440 --> 01:48:35,350 ¿Significado? 1364 01:48:36,440 --> 01:48:40,673 tengo gente conmigo que están en lugares aún más altos 1365 01:48:41,000 --> 01:48:44,356 Prefieren permanecer en el anonimato 1366 01:48:44,600 --> 01:48:46,193 Considérame un representante 1367 01:48:58,200 --> 01:49:00,396 ¿Por qué estás viendo estas tonterías? 1368 01:49:00,600 --> 01:49:05,390 Ten paciencia, quiero ver cosas. empeorando 1369 01:49:17,920 --> 01:49:19,877 Eres joven y no entiendes 1370 01:49:20,040 --> 01:49:23,670 Ese respetable parlamentario solía ser un limpiabotas 1371 01:49:25,600 --> 01:49:27,193 bebes demasiado 1372 01:49:27,560 --> 01:49:29,870 Aún es temprano. La gente bebe por la noche 1373 01:49:30,160 --> 01:49:33,835 - Estoy matando el tiempo. ¿Quieres uno? - No, gracias 1374 01:49:34,000 --> 01:49:35,798 - ¿Nunca tomaste una copa? - Nunca 1375 01:49:35,960 --> 01:49:37,997 He aprendido de las películas de la televisión. 1376 01:49:38,240 --> 01:49:41,392 - ¿Quieres que beba eso? - Te daré una idea 1377 01:49:41,840 --> 01:49:45,037 al principio es muy amargo 1378 01:49:45,400 --> 01:49:47,198 pero luego te sientes feliz 1379 01:49:47,360 --> 01:49:48,759 no me importa 1380 01:49:49,760 --> 01:49:51,956 - ¡Qué lástima! - En absoluto 1381 01:49:52,160 --> 01:49:55,357 La pena es, Los extranjeros y nosotros somos tan diferentes. 1382 01:49:55,520 --> 01:49:58,080 Los extranjeros aprecian y disfrutar del licor 1383 01:49:58,760 --> 01:50:02,993 Si bien apreciamos el hachís. es una gran diferencia 1384 01:50:03,240 --> 01:50:06,995 No hago ninguno de los dos. Vive como extranjeros, señor. 1385 01:50:07,960 --> 01:50:11,749 Si me abrazas querido, no me llames "señor" 1386 01:50:12,040 --> 01:50:16,159 [es verdad, soy un viejo pero no necesitas recordármelo 1387 01:50:16,960 --> 01:50:19,952 - Llámame Zaki - Te llamaré Zaki Pasha 1388 01:50:21,120 --> 01:50:25,114 Está bien. De todos modos, vivir como extranjeros. no es nuevo para mi 1389 01:50:25,400 --> 01:50:28,631 Yo era uno de ellos. Aprendí y viví en París. 1390 01:50:29,600 --> 01:50:33,833 Conozco París tan bien como conozco El Cairo. 1391 01:50:34,320 --> 01:50:38,314 - Dicen que París es hermosa. - ¿Hermosa? es el mundo entero 1392 01:50:38,600 --> 01:50:41,956 - ¿Por qué no te quedaste allí? - fui un tonto 1393 01:50:42,640 --> 01:50:46,634 No es eso pero es mi suerte y destino 1394 01:50:47,680 --> 01:50:50,194 - Parece que quieres ir al extranjero. - deseo 1395 01:50:50,360 --> 01:50:53,830 - ¿Adónde te gustaría ir? - En cualquier lugar menos aquí 1396 01:50:54,320 --> 01:50:58,075 - ¿Odias tu patria? - No tengo ninguna razón para amarlo. 1397 01:50:59,520 --> 01:51:03,514 Es verdad que eres pobre, pero la pobreza es nunca afectó el patriotismo 1398 01:51:03,840 --> 01:51:08,357 ¡Patriotismo! no soy el unico quien quiere irse 1399 01:51:08,520 --> 01:51:12,400 Si estuviéramos en el momento anterior inventaron los pasaportes y las visas 1400 01:51:12,600 --> 01:51:14,671 Todos aquí se habrían ido al extranjero. 1401 01:51:14,840 --> 01:51:17,559 Los que no valoran su país, no valorar nada 1402 01:51:18,400 --> 01:51:20,311 Vives como un rey allí. 1403 01:51:21,160 --> 01:51:25,279 ¿Cuales son tus problemas? ¿Tu hermana se peleó contigo? 1404 01:51:25,680 --> 01:51:28,593 Solo mira esos que no pueden alimentar a sus hijos 1405 01:51:28,800 --> 01:51:32,395 La gente que está deambulando las calles buscando trabajo 1406 01:51:32,600 --> 01:51:35,672 La gente que debe aguantar con insultos y humillaciones 1407 01:51:35,840 --> 01:51:37,194 solo conoces una calle 1408 01:51:37,520 --> 01:51:39,830 Ve a otra parte, verás la vida real. 1409 01:51:40,280 --> 01:51:43,750 Egipto es ahora muy duro con sus niños todos quieren irse 1410 01:51:44,440 --> 01:51:47,478 No porque lo odien pero no pueden soportar su crueldad 1411 01:51:51,120 --> 01:51:52,679 ¿Por qué te levantaste? 1412 01:51:55,560 --> 01:51:56,755 Para desahogar mi ira 1413 01:51:57,080 --> 01:51:59,037 ¿No podrías hacerlo sentado? 1414 01:51:59,840 --> 01:52:03,629 He causado todas tus quejas hablando de un tema triste 1415 01:52:04,360 --> 01:52:07,751 te atraparé totalmente fuera de ese estado de ánimo 1416 01:52:13,360 --> 01:52:17,593 Te tocaré la hermosa voz de la cantante francesa Edith Piaf 1417 01:52:18,200 --> 01:52:19,520 ¿Has oído hablar de ella? 1418 01:52:19,800 --> 01:52:21,711 No sé nada de francés. 1419 01:52:24,400 --> 01:52:25,959 eso no importa 1420 01:52:27,880 --> 01:52:29,757 Lo importante es sentirlo. 1421 01:52:33,600 --> 01:52:34,829 y para interpretar... 1422 01:52:38,760 --> 01:52:39,875 su musica 1423 01:53:00,400 --> 01:53:01,993 Esta canción me recuerda 1424 01:53:02,800 --> 01:53:04,632 de los viejos tiempos 1425 01:53:05,560 --> 01:53:08,837 Se trata de una chica de pie. en medio de una multitud 1426 01:53:09,760 --> 01:53:13,549 La multitud la aleja hacia un extraño 1427 01:53:14,840 --> 01:53:20,597 ella siente algo por el y quiere vivir con él... 1428 01:53:23,000 --> 01:53:25,116 por el resto de su vida 1429 01:53:25,920 --> 01:53:28,036 Entonces la multitud regresa 1430 01:53:28,520 --> 01:53:29,715 y la barre 1431 01:53:30,360 --> 01:53:32,112 y ella se siente sola otra vez 1432 01:53:32,720 --> 01:53:34,119 ¡Qué pérdida! 1433 01:53:34,760 --> 01:53:35,556 Ven aquí 1434 01:53:39,800 --> 01:53:41,313 Tus ojos son muy hermosos 1435 01:53:42,800 --> 01:53:45,110 Nadie me ha dicho eso antes 1436 01:53:46,360 --> 01:53:48,920 Ten cuidado, tenemos que seguir siendo amigos. 1437 01:53:50,160 --> 01:53:51,195 Seguro que lo haremos 1438 01:54:49,360 --> 01:54:52,751 me ha empezado a gustar el olor a cigarrillos 1439 01:54:53,160 --> 01:54:55,197 No todos los cigarrillos huelen bien 1440 01:54:55,880 --> 01:55:00,351 Sé que está relleno de hachís. ¿No va en contra de la religión? 1441 01:55:00,520 --> 01:55:03,911 ¿Crees que haría eso? Si lo fuera no lo tocaría 1442 01:55:04,840 --> 01:55:08,356 Esto no puede ser muy bueno. estas de mal humor 1443 01:55:08,520 --> 01:55:11,956 Estoy bien, pero mi cabeza está llena. 1444 01:55:12,680 --> 01:55:14,034 Lleno de negocios 1445 01:55:14,240 --> 01:55:17,232 sabes que hay muchos de grandes problemas que me preocupan 1446 01:55:18,720 --> 01:55:24,636 ¿Qué pasa si te digo algo? ¿Eso te haría caminar en el aire? 1447 01:55:25,240 --> 01:55:27,709 Adelante, podrías alegrarme el día. 1448 01:55:32,880 --> 01:55:33,995 Yo soy... 1449 01:55:38,480 --> 01:55:39,834 estoy embarazada de 2 meses 1450 01:55:40,200 --> 01:55:41,349 ¿Qué? 1451 01:55:41,520 --> 01:55:44,558 ¡Que te vayas al infierno! ¡No necesito esto! 1452 01:55:44,720 --> 01:55:45,755 ¡Teníamos un acuerdo! 1453 01:55:46,040 --> 01:55:47,758 ¡Los acuerdos no se aplican a esto! 1454 01:55:47,920 --> 01:55:51,151 Es la voluntad de Dios y no se puede ¡Dile a Dios que tenías un acuerdo! 1455 01:55:52,600 --> 01:55:54,159 ¡Deshazte de él! 1456 01:55:54,320 --> 01:55:57,756 No lo necesito y tú tampoco. 1457 01:55:57,920 --> 01:56:00,912 Lo necesito, es parte de mí. ¿Quieres cortar una parte de mí? 1458 01:56:01,080 --> 01:56:04,277 Si no te deshaces de él, Me divorciaré de ti 1459 01:56:04,560 --> 01:56:07,120 Divorciate de mí y de la ley de Dios. juzgará entre nosotros! 1460 01:56:25,840 --> 01:56:28,832 - Bienvenido de nuevo, querido - Hola 1461 01:56:29,160 --> 01:56:32,471 ¿Crees que estaba en el extranjero o algo así? 1462 01:56:32,640 --> 01:56:34,950 - ¿Dónde estabas? - En el trabajo 1463 01:56:35,680 --> 01:56:38,593 ¡Es un buen trabajo! ¡El más lindo! 1464 01:56:39,040 --> 01:56:42,396 - Teníamos un trato, ¿verdad? -Sí, y vamos a ello. 1465 01:56:42,720 --> 01:56:45,997 Tú me ayudas y yo te ayudaré. Entonces, ¿cuál es el trato? 1466 01:56:47,960 --> 01:56:50,474 entra 50 sabes lo que quiero exactamente 1467 01:56:54,560 --> 01:56:55,789 ¿Te has vuelto loco? 1468 01:56:56,120 --> 01:56:59,431 Es un negocio y no una broma. 1469 01:56:59,720 --> 01:57:02,599 Esa cosa llamada Zaki Pasha se acabó. 1470 01:57:02,920 --> 01:57:06,072 ¡Tiene un pie en la tumba! 1471 01:57:06,240 --> 01:57:09,995 Cuando muere, Fekri Abdel-Shaheed tomará el apartamento 1472 01:57:12,040 --> 01:57:15,271 Este contrato es una asociación. Entre Zaki Pasha y yo 1473 01:57:16,000 --> 01:57:17,320 cuando muera 1474 01:57:17,480 --> 01:57:21,519 el apartamento sera mio 1475 01:57:21,880 --> 01:57:26,909 Quiero que firme todos los papeles. y eso es fácil 1476 01:57:27,160 --> 01:57:31,279 Déjalo firmar mientras está borracho. o en tus brazos, no me importa 1477 01:57:31,440 --> 01:57:32,714 Avergüenzas tu religión 1478 01:57:32,880 --> 01:57:35,793 No eres copto. ¡Eres un demonio escondido entre los coptos! 1479 01:57:36,760 --> 01:57:38,831 Te daré 5000 LE 1480 01:57:43,560 --> 01:57:47,315 Cuando me das el contrato firmado por el Pasha 1481 01:57:47,720 --> 01:57:50,553 creo que eso es justo 1482 01:57:50,720 --> 01:57:54,953 si soy un judío o un copto o un musulmán 1483 01:57:59,520 --> 01:58:01,909 Piensa en tu madre y tus hermanos. 1484 01:58:02,520 --> 01:58:04,193 Te mereces este dinero 1485 01:58:06,320 --> 01:58:07,958 Podrías morir antes que Zaki Pasha 1486 01:58:09,400 --> 01:58:12,472 Al menos lo hubiera intentado 1487 01:58:12,960 --> 01:58:14,359 toma el contrato 1488 01:58:22,200 --> 01:58:24,760 Supongamos que tengo La firma de Zaki El-Desouki 1489 01:58:25,040 --> 01:58:26,713 ¿Cómo sé que me pagarás? 1490 01:58:26,880 --> 01:58:30,555 - Contra reembolso - ¿50 sin dinero, sin contrato? 1491 01:58:30,880 --> 01:58:34,032 no me retracto de mi palabra 1492 01:58:34,200 --> 01:58:37,716 Toma el dinero en tu mano antes de tomar el contrato 1493 01:58:55,040 --> 01:58:56,394 ¿Quién es? 1494 01:58:59,280 --> 01:59:02,511 ¡Ayúdame, Abd Rabbo! ¡Tu hijo tiene fiebre y vómitos! 1495 01:59:03,680 --> 01:59:06,399 ¡Rápido! ¡Tu hijo está mal! 1496 01:59:06,760 --> 01:59:09,354 Deja que el bey llame a una ambulancia si realmente se preocupa por ti 1497 01:59:09,640 --> 01:59:11,790 ¡Trae al chico y reúnete conmigo abajo! 1498 01:59:12,120 --> 01:59:14,396 ¿Por qué estás ahí parado? ¡Muévete! 1499 01:59:16,280 --> 01:59:17,839 ¡Es un desastre! 1500 01:59:18,040 --> 01:59:19,872 Estará bien. No te preocupes Abdo 1501 01:59:20,040 --> 01:59:22,998 Tu hijo recibirá la mejor atención. 1502 01:59:43,800 --> 01:59:45,199 ¿Cómo está, señor? 1503 01:59:45,360 --> 01:59:48,318 Se fuerte, Dios te conceda paciencia. 1504 01:59:48,960 --> 01:59:51,474 ¡Me han quitado a mi hijo! 1505 01:59:51,760 --> 01:59:53,637 ¡Hijo mío! ¡Hijo mío! 1506 02:00:49,280 --> 02:00:50,953 ¿Hablaste con tu hermana? 1507 02:00:51,120 --> 02:00:53,634 - Sí, Haj - ¿Le pusiste sentido común? 1508 02:00:55,680 --> 02:00:57,796 Eres un hombre que ama para escuchar la verdad 1509 02:00:57,960 --> 02:01:01,316 Soy su hermano y puedo convencerla. pero es contra Dios 1510 02:01:01,520 --> 02:01:03,352 ¿Qué pasa con el trato que hicimos? 1511 02:01:03,720 --> 02:01:06,838 Cualquier acuerdo contra la ley de Dios es nulo 1512 02:01:07,600 --> 02:01:10,433 - ¿Es esa tu última palabra? - Su última palabra, Haj. 1513 02:01:13,400 --> 02:01:16,552 Gracias. Hiciste lo mejor que pudiste, jefe Hamido. 1514 02:01:17,640 --> 02:01:19,153 Simplemente harás tu tren 1515 02:01:32,440 --> 02:01:33,316 ¡Jefe Hamido! 1516 02:01:35,200 --> 02:01:37,999 Espero que lo reconsideres 1517 02:01:38,160 --> 02:01:41,755 y pensar en donde están tus mejores intereses 1518 02:01:42,000 --> 02:01:44,958 Eres tú quien necesita reconsiderarlo, Haj. 1519 02:01:45,200 --> 02:01:47,350 No podemos ir en contra de las leyes de Dios. 1520 02:01:47,520 --> 02:01:48,590 Pero nadie lo sabe 1521 02:01:49,040 --> 02:01:52,237 donde la voluntad de Dios podría llevarlos 1522 02:02:21,480 --> 02:02:23,391 ¡Tranquilo, somos tus hermanas! 1523 02:02:23,920 --> 02:02:24,910 ¿Quién eres? 1524 02:02:25,080 --> 02:02:27,515 tenemos un pequeño recado 1525 02:02:52,760 --> 02:02:56,515 Después de ese auto, fabricaremos unos más grandes 1526 02:03:03,200 --> 02:03:04,793 Bienvenido, Ministro 1527 02:03:04,960 --> 02:03:07,759 - Felicitaciones, Haj - Dios le bendiga, señor Kamal. 1528 02:03:07,920 --> 02:03:08,716 Foto, Sr. Kamal 1529 02:03:11,360 --> 02:03:13,397 necesito verte urgentemente 1530 02:03:13,560 --> 02:03:15,597 Nombra la hora y el lugar. 1531 02:03:15,760 --> 02:03:17,876 Ahora. Busquemos un lugar para sentarnos 1532 02:03:18,040 --> 02:03:19,189 por favor 1533 02:03:20,720 --> 02:03:22,950 - Estás equivocado - ¡Dios me perdone! 1534 02:03:23,120 --> 02:03:24,793 ¡Soy un hombre de palabra! 1535 02:03:24,960 --> 02:03:28,510 Estás demorando, el contrato ha sido contigo por 2 meses 1536 02:03:28,680 --> 02:03:31,832 Es una sociedad del 25%. Eso concierne a los japoneses. 1537 02:03:32,000 --> 02:03:35,880 Si creen que los estoy engañando, podrían cancelar 1538 02:03:36,040 --> 02:03:37,189 ¡Vamos, Azzam! 1539 02:03:37,920 --> 02:03:40,480 ¿Crees que soy un comerciante? 1540 02:03:41,280 --> 02:03:44,671 puedo hacer cualquier cosa 1541 02:03:45,040 --> 02:03:48,351 Todo el mundo sabe quién eres y que puedes hacer 1542 02:03:48,520 --> 02:03:50,158 ¿Conoces el dicho? 1543 02:03:50,560 --> 02:03:52,551 El que va: 1544 02:03:53,040 --> 02:03:55,156 "Quien puso la mula en el minarete, 1545 02:03:55,640 --> 02:03:57,313 ¿Puedes bajarlo"? 1546 02:03:58,280 --> 02:03:59,839 ¡¿Mula?! 1547 02:04:01,400 --> 02:04:03,198 ¿Qué quieres decir? 1548 02:04:03,440 --> 02:04:06,876 Mientras te ayudé a entrar al Parlamento, Yo también puedo ayudarte 1549 02:04:07,040 --> 02:04:08,439 Y con un escándalo también 1550 02:04:08,600 --> 02:04:10,511 ¿Me está amenazando, señor Kamal? 1551 02:04:11,160 --> 02:04:13,515 ¡No soy nadie, sabes! 1552 02:04:16,720 --> 02:04:18,154 Te has vuelto duro 1553 02:04:18,760 --> 02:04:20,273 Usted empezó, señor Kamal. 1554 02:04:20,600 --> 02:04:24,514 No cuentes con su inmunidad parlamentaria 1555 02:04:25,600 --> 02:04:29,309 Podrías perderlo en dos sesiones. 1556 02:04:29,760 --> 02:04:30,909 tu cabello también 1557 02:04:31,920 --> 02:04:32,796 mi cabello esta bien 1558 02:04:33,840 --> 02:04:36,753 Puedes pensar que estás a salvo 1559 02:04:37,400 --> 02:04:40,119 pero sé de un pequeño secreto 1560 02:04:40,640 --> 02:04:41,914 ¿Estabas en el ejército? 1561 02:04:43,520 --> 02:04:47,036 Tu archivo no tiene mención de ti haciendo el servicio militar 1562 02:04:48,120 --> 02:04:49,872 ¿Qué pasa si renuncio al Parlamento? 1563 02:04:50,600 --> 02:04:53,114 No he ganado nada con eso 1564 02:04:53,320 --> 02:04:56,836 Sin él estarías desnudo en una calle llena de gente 1565 02:04:57,640 --> 02:04:59,551 Déjame recordarte que no estoy solo 1566 02:04:59,840 --> 02:05:01,274 soy un representante 1567 02:05:01,560 --> 02:05:03,471 Soy el más amable entre ellos. 1568 02:05:04,400 --> 02:05:05,834 no seas terco 1569 02:05:06,000 --> 02:05:09,436 sentémonos todos juntos y llegar a un entendimiento 1570 02:05:10,080 --> 02:05:11,275 ¿Quién es "todos"? 1571 02:05:11,480 --> 02:05:13,551 Tú, yo y las personas que representas. 1572 02:05:13,720 --> 02:05:17,031 Déjame explicarles, tal vez me entiendan 1573 02:05:17,280 --> 02:05:20,875 Parece que eres un inútil 1574 02:05:24,200 --> 02:05:29,115 Señor Kamal, me uní al Parlamento con mi propio dinero 1575 02:05:30,080 --> 02:05:31,434 Y cuando lo dejo... 1576 02:05:32,600 --> 02:05:34,591 Lo atribuiré a pérdidas y ganancias. 1577 02:05:37,080 --> 02:05:39,151 El jefe de los japoneses quiere ir 1578 02:05:39,320 --> 02:05:41,118 ¿Antes de escuchar al cantante? 1579 02:05:41,280 --> 02:05:42,953 Venga conmigo, señor Kamal. 1580 02:05:43,320 --> 02:05:46,870 No, ve a escuchar a tu cantante. 1581 02:05:49,160 --> 02:05:50,150 buenas noches 1582 02:05:50,880 --> 02:05:52,393 Lo mismo para ti 1583 02:05:54,120 --> 02:05:55,349 ¿Qué es? 1584 02:05:55,560 --> 02:06:00,111 Hay límites para todo. se cuando decir no 1585 02:07:35,920 --> 02:07:38,799 te juro que hay algo entre tu y ella 1586 02:07:38,960 --> 02:07:41,315 Parece que ella está cantando para ti. 1587 02:07:43,520 --> 02:07:45,238 Ella está cantando para los dos. 1588 02:07:46,800 --> 02:07:49,553 ninguna mujer en el mundo puede olvidar a quien ama 1589 02:07:50,040 --> 02:07:51,235 Tienes razón 1590 02:07:51,560 --> 02:07:55,679 Pero Christine y yo estábamos juntos como son los extranjeros 1591 02:07:56,160 --> 02:07:59,357 Nuestro amor se convirtió en amistad. 1592 02:08:00,080 --> 02:08:02,356 Es difícil para los amantes convertirse en enemigos 1593 02:08:02,520 --> 02:08:05,592 incluso si están separados 1594 02:08:06,600 --> 02:08:10,833 Si encuentro a alguien exactamente como tú, pero más joven, 1595 02:08:11,000 --> 02:08:13,150 Me casaré con él de inmediato 1596 02:08:13,680 --> 02:08:17,036 Nunca encontrarás a alguien como yo, mi mujer bonita 1597 02:08:18,040 --> 02:08:20,509 Soy el último de los hombres respetables. 1598 02:08:28,000 --> 02:08:29,911 No me pidas que cante otra vez 1599 02:08:30,080 --> 02:08:32,674 Puedo escucharte toda la noche 1600 02:08:34,600 --> 02:08:39,197 Cristina... eres mis recuerdos más dulces 1601 02:08:40,920 --> 02:08:42,479 creo que has bebido demasiado 1602 02:08:42,640 --> 02:08:47,476 Eso es verdad, por favor toma la botella. de él, sólo tú puedes hacerlo 1603 02:08:48,000 --> 02:08:49,229 ella vive en el techo 1604 02:08:50,560 --> 02:08:52,471 Bienvenido de nuevo, señor Hatem. 1605 02:08:52,680 --> 02:08:55,399 no es propio de ti llegar tan tarde al trabajo 1606 02:08:55,760 --> 02:08:56,989 gracias 1607 02:08:57,160 --> 02:09:01,552 me invitaron a una fiesta en Alejandría con el Primer Ministro 1608 02:09:01,720 --> 02:09:03,677 ¿Qué pasa, Shazli? 1609 02:09:04,040 --> 02:09:05,713 Aquí tiene señor. 1610 02:09:06,960 --> 02:09:07,870 ¿Qué es esto? 1611 02:09:08,040 --> 02:09:11,078 Las llaves del quiosco de Nasr City. 1612 02:09:11,240 --> 02:09:14,073 Y esta es la llave de la habitación. en la azotea 1613 02:09:14,240 --> 02:09:16,959 Abd Rabbo tomó a su esposa y salió del edificio, señor 1614 02:09:50,720 --> 02:09:53,314 Que Dios te guíe por el camino correcto. 1615 02:10:50,480 --> 02:10:51,800 hassan bey 1616 02:10:55,200 --> 02:10:57,077 Señora Rasheed 1617 02:10:59,560 --> 02:11:02,757 Profesor Hassan Rasheed 1618 02:11:05,720 --> 02:11:07,597 Señora Hassan bey 1619 02:11:09,040 --> 02:11:10,553 está con el cónsul francés 1620 02:11:10,720 --> 02:11:11,869 ¡Hatem, lárgate! 1621 02:11:12,080 --> 02:11:13,912 "¡Hatem, lárgate!" 1622 02:11:14,240 --> 02:11:15,878 Atípico... 1623 02:11:16,240 --> 02:11:17,958 puta parisina 1624 02:11:18,120 --> 02:11:22,000 ¡Deja en paz a Idrees! Nunca me amaste como él lo hizo 1625 02:11:26,640 --> 02:11:28,756 ¡Si tan solo me hubieras mirado! 1626 02:11:30,080 --> 02:11:33,198 ¡Nunca jugaste conmigo! 1627 02:11:47,560 --> 02:11:49,198 Idrees, ¿qué estás haciendo? 1628 02:11:54,480 --> 02:11:56,517 Simplemente deja que los sirvientes juega conmigo 1629 02:11:57,280 --> 02:11:58,793 ¿Qué es ese look negro? 1630 02:12:04,280 --> 02:12:05,600 gracias 1631 02:12:08,880 --> 02:12:10,518 Muchas gracias 1632 02:12:53,520 --> 02:12:56,990 Una vez me preguntaste 1633 02:12:57,440 --> 02:13:01,559 por qué no me había quedado en París 1634 02:13:02,120 --> 02:13:04,157 y te dije que era mi suerte 1635 02:13:04,920 --> 02:13:07,036 Pero esa no era la verdad 1636 02:13:07,600 --> 02:13:10,797 Este país era mejor que París. 1637 02:13:11,720 --> 02:13:15,793 Nuevas modas aparecieron aquí. antes de que aparecieran en París 1638 02:13:16,640 --> 02:13:21,430 Las calles estaban impecablemente limpias. y fueron lavados todos los días 1639 02:13:21,680 --> 02:13:25,958 Las tiendas eran elegantes y la gente era educada 1640 02:13:26,960 --> 02:13:30,510 Sigamos esto arriba. La gente nos mira 1641 02:13:30,680 --> 02:13:32,717 ¿Por qué deberían hacerlo? 1642 02:13:33,120 --> 02:13:35,634 Que miren nuestro país arruinado. 1643 02:13:36,040 --> 02:13:39,510 Que miren los edificios. que eran mejores que los de Europa 1644 02:13:39,920 --> 02:13:44,153 Ahora se han convertido en basureros arriba y deformado abajo 1645 02:13:44,520 --> 02:13:46,875 ¡Esta es la era de la deformidad! 1646 02:13:58,160 --> 02:14:01,198 ¡Soy el inquilino más viejo aquí! 1647 02:14:03,120 --> 02:14:07,432 He vivido los mejores días de mi vida. aqui con la mejor gente 1648 02:14:08,680 --> 02:14:12,992 Desde las princesas hasta ti, mi princesa 1649 02:14:13,160 --> 02:14:17,552 Subamos y luego digamos lo que quieras 1650 02:14:18,640 --> 02:14:20,836 ¡Soy el inquilino más viejo aquí! 1651 02:14:22,760 --> 02:14:24,159 ¡El mayor! 1652 02:14:49,680 --> 02:14:51,671 quiero un favor de ti 1653 02:14:51,840 --> 02:14:54,480 Nómbralo, pide mis ojos 1654 02:14:55,320 --> 02:14:58,756 Pregunte por la calle Sulaiman Pasha. 1655 02:15:00,120 --> 02:15:01,997 ¡Soy el mayor del edificio! 1656 02:15:04,600 --> 02:15:07,797 Solicité un préstamo de 5000 LE 1657 02:15:07,960 --> 02:15:09,633 El banco quiere un aval 1658 02:15:11,640 --> 02:15:13,392 lo haré con mucho gusto 1659 02:15:15,360 --> 02:15:19,149 Si no lo hago yo ¿quién lo hará? 1660 02:15:22,000 --> 02:15:24,560 ¿Firmarías los papeles? 1661 02:15:52,200 --> 02:15:54,874 Tienes un bolígrafo, perfecto. 1662 02:16:05,240 --> 02:16:06,310 ¿Qué pasa, Pasha? 1663 02:16:07,680 --> 02:16:11,036 - ¿Qué es? - Necesito ir al baño. 1664 02:16:11,720 --> 02:16:14,360 Estarás bien, Pasha, muy bien. 1665 02:16:14,520 --> 02:16:16,318 Ven, ven 1666 02:16:17,280 --> 02:16:19,510 Estarás bien, Zaki Pasha 1667 02:16:26,440 --> 02:16:27,396 estoy bien 1668 02:16:48,720 --> 02:16:50,631 Levántate, levántate 1669 02:17:46,760 --> 02:17:48,956 - ¿Qué es? - ¿Dónde estoy? 1670 02:17:49,120 --> 02:17:51,475 tuviste suerte tuviste una hemorragia severa 1671 02:17:51,840 --> 02:17:53,353 ¿Hemorragia? 1672 02:17:53,520 --> 02:17:56,558 ¡Ustedes bastardos me hicieron abortar! ¡Te atraparé! 1673 02:17:57,440 --> 02:17:59,238 ¡Ayúdame, Hamido! 1674 02:17:59,520 --> 02:18:01,796 ¡Me hicieron un aborto forzado! 1675 02:18:01,960 --> 02:18:03,633 ¡Mataron a mi hijo! 1676 02:18:07,080 --> 02:18:09,435 ¡Lo lograron, Hamido! 1677 02:18:15,760 --> 02:18:18,229 Todo está predestinado, señora Suad. 1678 02:18:18,440 --> 02:18:20,829 Haj Azzam siempre cumple su palabra 1679 02:18:21,000 --> 02:18:22,513 Rompiste el acuerdo 1680 02:18:23,640 --> 02:18:25,836 Debes afrontar las consecuencias. 1681 02:18:26,000 --> 02:18:29,038 Que Dios te castigue a ti, tu padre. ¡y toda tu familia! 1682 02:18:29,440 --> 02:18:33,479 - ¡Tiranos! ¡infieles! - Cuida tu lengua. Estabas sangrando 1683 02:18:34,640 --> 02:18:38,076 50 te trajimos al mejor hospital 1684 02:18:38,680 --> 02:18:42,560 El Haj teme a Dios y no puedo ir en contra de sus leyes 1685 02:18:43,920 --> 02:18:45,752 el esta divorciado de ti 1686 02:18:47,160 --> 02:18:49,879 Recibirás el doble de la pensión alimenticia normal 1687 02:18:50,640 --> 02:18:52,916 Tu hermano tiene un cheque por 20.000 LE 1688 02:18:53,200 --> 02:18:55,396 Las facturas del hospital se pagan en su totalidad. 1689 02:18:55,600 --> 02:18:57,034 todas tus pertenencias 1690 02:18:57,480 --> 02:19:00,518 será enviado a su casa en Alejandría 1691 02:19:24,320 --> 02:19:25,754 ¿Qué? 1692 02:19:26,040 --> 02:19:28,031 ¿Qué es? 1693 02:19:28,320 --> 02:19:31,551 Lo siento, Haj Azzam, nuestro trabajo siempre es perturbador 1694 02:19:31,880 --> 02:19:34,030 Teniente Coronel Hamdi Sha'ban, Departamento de Narcóticos 1695 02:19:34,440 --> 02:19:36,477 - No tenemos narcóticos. - Pregúntale a tu padre 1696 02:19:36,640 --> 02:19:40,156 - Sabes que tengo inmunidad. - Respetamos eso. 1697 02:19:40,480 --> 02:19:44,235 ¿Por qué estás preocupado? Tal vez no encuentren nada 1698 02:19:44,440 --> 02:19:45,919 ¿Qué estás disparando? 1699 02:19:56,440 --> 02:19:57,839 No, lo harán 1700 02:20:02,640 --> 02:20:05,439 - ¿Puedo hacer una llamada telefónica? - Es su derecho señor 1701 02:20:23,960 --> 02:20:25,359 Sí, Pasha 1702 02:20:45,160 --> 02:20:46,912 Muchas gracias Sr. Armanious. 1703 02:20:47,280 --> 02:20:49,749 Malaak Armanious, señora 1704 02:20:50,400 --> 02:20:51,879 Señor Malaak... 1705 02:20:52,800 --> 02:20:54,871 esta es una pequeña suma por tu galantería 1706 02:20:56,480 --> 02:21:01,316 No me conoce bien, señora Dawlat. tengo un taller 1707 02:21:01,640 --> 02:21:03,836 te lo dije 1708 02:21:04,000 --> 02:21:06,719 porque temo por la reputación de una gran familia 1709 02:21:07,360 --> 02:21:10,079 Todavía necesito algo más importante. servicio de tu parte 1710 02:21:10,440 --> 02:21:11,999 A su disposición señora. 1711 02:21:31,320 --> 02:21:33,630 Taha, el jeque te quiere ahora 1712 02:21:42,000 --> 02:21:44,514 Ojalá te hubiera conocido hace mucho tiempo 1713 02:21:46,040 --> 02:21:47,553 no hubiera funcionado 1714 02:21:47,960 --> 02:21:49,075 ¿Por qué no? 1715 02:21:49,840 --> 02:21:52,958 Yo era un niño pequeño, entonces 1716 02:21:53,440 --> 02:21:55,113 Y todavía lo eres 1717 02:21:56,040 --> 02:21:57,917 Ackid lleno de feminidad. 1718 02:21:58,240 --> 02:21:59,674 bondad, 1719 02:22:00,160 --> 02:22:01,389 gentileza 1720 02:22:02,160 --> 02:22:03,434 y galantería 1721 02:22:05,760 --> 02:22:07,797 Ojalá Dios me concediera una larga vida. 1722 02:22:07,960 --> 02:22:10,474 para poder gastarlo todo contigo 1723 02:22:11,240 --> 02:22:13,436 Dios te conceda una larga vida 1724 02:22:15,240 --> 02:22:17,675 tengo 65 años 1725 02:22:18,080 --> 02:22:20,230 Podrías vivir hasta los 100 1726 02:22:20,680 --> 02:22:22,557 escuché en la televisión 1727 02:22:22,720 --> 02:22:26,156 que quien ama la vida, la vida le devolverá el amor 1728 02:22:26,920 --> 02:22:28,831 eso es posible 1729 02:22:30,520 --> 02:22:31,999 Zaki Pasha... 1730 02:22:33,080 --> 02:22:37,233 te amo porque tu me respetó y me cuidó 1731 02:22:38,080 --> 02:22:41,835 y nunca has sido malo 1732 02:22:45,480 --> 02:22:47,073 viajemos 1733 02:22:47,480 --> 02:22:51,360 Recibiré los ingresos de la tierra. en una semana o dos 1734 02:22:52,160 --> 02:22:53,639 y luego podremos ir al extranjero 1735 02:22:53,880 --> 02:22:56,030 - ¡París! - París 1736 02:22:58,120 --> 02:23:00,634 Veremos los restaurantes las tiendas, 1737 02:23:00,800 --> 02:23:03,792 los teatros y los museos 1738 02:23:04,320 --> 02:23:08,154 Y correr uno detrás del otro en el bosque a las afueras de París 1739 02:23:21,600 --> 02:23:22,920 todavía soy virgen 1740 02:23:31,160 --> 02:23:35,119 Entra, entra. Siéntete como en casa 1741 02:24:36,960 --> 02:24:39,952 ¡Detén este libertinaje! ¡Basta de porquería, sucio imbécil! 1742 02:24:42,440 --> 02:24:45,990 ¿Qué es esto? ¿Cómo pudiste irrumpir así? 1743 02:24:46,880 --> 02:24:47,870 somos la policia 1744 02:24:48,480 --> 02:24:50,630 ¿Tiene una orden judicial? 1745 02:24:51,080 --> 02:24:52,479 No me hables de mi trabajo 1746 02:24:52,640 --> 02:24:56,713 Tu hermana se quejó de ti. cometiendo adulterio en su casa 1747 02:24:56,880 --> 02:24:58,200 ¿Mi hermana? 1748 02:24:58,680 --> 02:25:00,512 No es su casa, es mi oficina. 1749 02:25:00,720 --> 02:25:01,835 ella no vive aquí 1750 02:25:02,000 --> 02:25:04,037 Ella abrió la puerta con su llave. 1751 02:25:04,200 --> 02:25:06,589 Cualquier cosa que decir guárdalo para el informe 1752 02:25:06,760 --> 02:25:09,673 - Están atrapados en el acto, oficial. - Sí 1753 02:25:10,080 --> 02:25:12,071 ¡Te mostraré el infierno! 1754 02:25:12,800 --> 02:25:14,313 Es una invasión de la privacidad. 1755 02:25:14,480 --> 02:25:16,949 Invasión de la privacidad o de esa puta? 1756 02:25:17,640 --> 02:25:18,960 ¡Puta! 1757 02:25:20,520 --> 02:25:24,639 Ella es más honorable que tú. ¡perra de mala vida! 1758 02:25:27,040 --> 02:25:28,838 ¿Ve eso, oficial? 1759 02:25:29,000 --> 02:25:32,550 Me insultó y me golpeó. es otro crimen 1760 02:25:32,720 --> 02:25:33,710 ponlo en el informe 1761 02:25:33,920 --> 02:25:35,991 Cálmate. Haremos un informe completo. 1762 02:25:36,200 --> 02:25:37,349 ¡Arrestenlos así! 1763 02:25:40,080 --> 02:25:43,710 ¡Ninguno de nosotros saldrá desnudo! ¡Sobre nuestros cadáveres! 1764 02:25:43,880 --> 02:25:45,359 ¡Ausentarse! 1765 02:26:27,600 --> 02:26:29,159 Vamos... 1766 02:26:31,040 --> 02:26:32,917 Vamos... 1767 02:26:35,000 --> 02:26:36,957 Ven a mi... 1768 02:26:38,000 --> 02:26:39,638 Idres... 1769 02:26:41,560 --> 02:26:43,551 Suavemente, suavemente... 1770 02:27:32,560 --> 02:27:34,153 Siéntate, Azzam. 1771 02:27:52,440 --> 02:27:55,273 Te escuché confesar antes de que encontraran drogas 1772 02:27:56,400 --> 02:27:57,720 lo habrían encontrado 1773 02:28:02,160 --> 02:28:04,879 Entonces sabes que sabemos todo sobre ti 1774 02:28:05,880 --> 02:28:08,076 Concesionarios, coches, zapaterías. 1775 02:28:08,240 --> 02:28:11,198 No pude ganarte todo ese dinero. 1776 02:28:12,480 --> 02:28:15,074 Lo hemos sabido desde el principio 1777 02:28:15,400 --> 02:28:20,315 Tu archivo lo tiene todo. ¿Qué harás? 1778 02:28:22,120 --> 02:28:23,394 firmaré el contrato 1779 02:28:27,200 --> 02:28:28,395 Hay nuevas cláusulas 1780 02:28:31,920 --> 02:28:32,955 los acepto 1781 02:28:34,000 --> 02:28:37,038 vi las fotos 1782 02:28:37,680 --> 02:28:39,796 de Narcóticos haciendo la redada 1783 02:28:40,000 --> 02:28:42,799 Se llevan fotógrafos con ellos. 1784 02:28:42,960 --> 02:28:44,473 No necesitamos escándalos 1785 02:28:44,760 --> 02:28:47,195 detuve todo después de que me llamaste 1786 02:28:48,760 --> 02:28:50,592 ¿Cómo saldremos de este aprieto? 1787 02:28:51,240 --> 02:28:53,595 Se acabó 1788 02:28:54,920 --> 02:28:57,355 Después de inspeccionar los paquetes de heroína. 1789 02:28:57,520 --> 02:29:00,399 resultó ser un polvo para pulir autos 1790 02:29:05,200 --> 02:29:07,157 50%, Azzam. 1791 02:29:08,640 --> 02:29:10,517 Firmar el contrato en la oficina de mi hijo. 1792 02:29:19,000 --> 02:29:20,399 ¡Señor Kamal! 1793 02:29:25,800 --> 02:29:27,029 Felicitaciones 1794 02:29:27,760 --> 02:29:28,716 ¿Por qué? 1795 02:29:29,960 --> 02:29:34,079 Somos socios en todo, ¿verdad? 1796 02:29:59,960 --> 02:30:03,430 El dicho es cierto: baila para el mono cuando manda 1797 02:30:05,400 --> 02:30:08,153 Está bien que un mono baile ¡Por otro mono! 1798 02:30:09,480 --> 02:30:12,677 - ¿No sale el Pasha? - no lo sé 1799 02:30:27,160 --> 02:30:28,673 gracias a dios todo esta en calma 1800 02:30:30,800 --> 02:30:32,359 Estarás enfrente 1801 02:30:33,440 --> 02:30:37,559 ¿Ves al guardia? Tan pronto como salga, dispárale. 1802 02:30:37,720 --> 02:30:42,510 - ¿Cómo lo conoceré? - Cuando salga, tocaré la bocina. 1803 02:31:00,840 --> 02:31:01,830 Buenas noches 1804 02:31:02,000 --> 02:31:03,911 - ¿Dónde está la calle Gamal? - ¿Qué final? 1805 02:31:04,080 --> 02:31:06,071 - Ciudad Jardín - ¿Dónde exactamente? 1806 02:31:06,400 --> 02:31:07,834 Cerca de la refinería de azúcar 1807 02:31:08,000 --> 02:31:09,752 La segunda calle a la izquierda. 1808 02:31:20,760 --> 02:31:22,273 - El auto está en camino. -Lo veo 1809 02:31:22,600 --> 02:31:23,795 Date prisa y coge el coche. 1810 02:31:23,960 --> 02:31:26,190 - ¿Sabes dónde..... -Yo no 1811 02:32:30,920 --> 02:32:31,716 conseguiré a tahal 1812 02:32:42,360 --> 02:32:43,555 ¡Cúbreme! 1813 02:34:33,920 --> 02:34:35,957 tengo derecho a usar el telefono 1814 02:34:36,280 --> 02:34:38,237 Deja de hacer ruido, Romeo 1815 02:34:38,400 --> 02:34:40,391 Deberías avergonzarte de ti mismo 1816 02:34:40,880 --> 02:34:43,315 Se parece al chico en los paquetes de té 1817 02:34:44,640 --> 02:34:47,792 Hay un libro llamado "El viejo vuelve a su juventud" 1818 02:34:47,960 --> 02:34:49,792 el es el viejo 1819 02:34:52,480 --> 02:34:54,790 Hay leyes en este país, Zaki Pasha 1820 02:34:55,920 --> 02:34:59,390 lo que esta pasando es un crimen ¡en el pleno sentido de la palabra! 1821 02:34:59,640 --> 02:35:02,473 hablaré con el viceministro 1822 02:35:02,640 --> 02:35:07,555 para decirle lo que sus jóvenes oficiales hacerle a la gente respetable! 1823 02:35:07,760 --> 02:35:08,830 ¿Quién eres? 1824 02:35:09,000 --> 02:35:12,072 Fakhri Abdel-Shaheed, el abogado 1825 02:35:12,280 --> 02:35:13,918 ¿Has oído hablar de mí, hijo? 1826 02:35:14,440 --> 02:35:17,319 me insultaron y esta pobre niña también 1827 02:35:17,600 --> 02:35:18,795 Muy bueno 1828 02:35:18,960 --> 02:35:21,395 Demandaremos a estos oficiales 1829 02:35:21,560 --> 02:35:23,915 por calumnia 1830 02:35:24,200 --> 02:35:24,996 Ahora, ¿Dawlat? 1831 02:35:25,680 --> 02:35:29,310 ¿Cómo pudiste ¿Hacerle esto a tu hermano? 1832 02:35:29,480 --> 02:35:33,997 De todos modos, la ley te dará Te devolvemos tus derechos, Zaki Pasha. 1833 02:35:56,840 --> 02:35:59,832 lo que hemos visto esta noche es la mejor de las cosas malas 1834 02:36:01,160 --> 02:36:03,549 Hay desastres peores que este. 1835 02:36:06,320 --> 02:36:09,153 No puedo creer el mal que Dawlat tiene en su corazón 1836 02:36:09,400 --> 02:36:11,835 ¿Y de dónde sacó la llave de la oficina? 1837 02:36:18,200 --> 02:36:20,555 Debemos olvidar lo que pasó hoy. 1838 02:36:21,680 --> 02:36:24,672 Debemos olvidar nuestra humillación. 1839 02:36:25,840 --> 02:36:28,434 o moriremos de frustración 1840 02:36:29,680 --> 02:36:33,753 Toda mi vida, mi parte de suerte. siempre ha sido mínimo 1841 02:36:34,040 --> 02:36:35,792 siempre 1842 02:36:46,840 --> 02:36:48,274 Entra, por favor 1843 02:36:49,640 --> 02:36:50,914 Por allá 1844 02:37:01,600 --> 02:37:03,591 - Felicitaciones - gracias 1845 02:37:07,520 --> 02:37:10,353 -"La vida en rosa", Christine - Sólo para ti